역대상 4:33 - 개역한글

³³ 또 그 각 성읍 사면에 촌이 있어 바알까지 미쳤으니 시므온 자손의 주소가 이러하고 각기 보계가 있더라

현대인의 성경

³³ 또 그 성들의 주변 부락들은 바알랏까지 남서쪽으로 뻗어 있었다.

새번역

³³ 바알까지 이르는 여러 성읍의 주위에 마을들이 있었다. 이것이 그들의 거주지로서 모두 족보에 기록되었다.

읽기 쉬운 성경

³³ 바알까지 이르는 여러 성읍 둘레에 마을들이 있었다. 이들이 그들이 살던 곳이며 그들은 족보를 기록하였다.

역대상 4:33 교차 참조

여호수아 19:8

또 남방 라마 곧 바알랏 브엘까지 이 성들을 둘러 있는 모든 촌락이니 이는 시므온 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업이라

역대상 4:32

그 향촌은 에담과 아인과 림몬과 도겐과 아산 다섯 성읍이요

역대상 4:34

또 메소밥과 야믈렉과 아마시야의 아들 요사와

역대상 4:41

이 위에 녹명된 자가 유다 왕 히스기야 때에 가서 저희의 장막을 쳐서 파하고 거기 있는 모우님 사람을 쳐서 진멸하고 대신하여 오늘까지 거기 거하였으니 이는 그 양떼를 먹일 목장이 거기 있음이며