역대상 4:27 - 개역한글

²⁷ 시므이는 아들 열 여섯과 딸 여섯이 있으나 그 형제에게는 자녀가 몇이 못되니 그 온 족속이 유다 자손처럼 번성하지 못하였더라

현대인의 성경

²⁷ 그리고 시므이에게는 아들 열여섯과 딸 여섯이 있었으나 그 형제들에게는 자녀들이 많지 않았으므로 집안 전체의 사람 수는 유다 집안의 사람 수보다 많지 않았다.

새번역

²⁷ 시므이에게는 아들 열여섯과 딸 여섯이 있었으나, 그의 형제들에게는 아들이 많지 않았으므로, 그들의 온 일족은 유다 자손만큼 퍼지지 못하였다.

읽기 쉬운 성경

²⁷ 시므이는 아들 열여섯과 딸 여섯을 두었다. 그러나 그의 형제들은 자녀를 많지 두지 못하여 그들의 온 갈래를 다 합하면 유다 자손만큼 많지 못하였다.

역대상 4:27 교차 참조

역대상 4:26

미스마의 아들은 함무엘이요 그 아들은 삭굴이요 그 아들은 시므이라

역대상 4:28

시므온 자손의 거한 곳은 브엘세바와 몰라다와 하살수알과

민수기 2:13

그 군대는 계수함을 입은 자 오만 구천 삼백명이며

민수기 2:4

그 군대는 계수함을 입은 자 칠만 사천 육백명이며

민수기 26:14

이는 시므온 종족들이니 계수함을 입은 자가 이만 이천 이백명이었더라

민수기 26:22

이는 유다 종족들이니 계수함을 입은 자가 칠만 육천 오백명이었더라