역대상 29:2 - 개역한글

² 내가 이미 내 하나님의 전을 위하여 힘을 다하여 예비하였나니 곧 기구를 만들 금과 은과 놋과 철과 나무며 또 마노와 박을 보석과 꾸밀 보석과 채석과 다른 보석들과 화반석이 매우 많으며

현대인의 성경

² 나는 지금까지 최선을 다해 성전 건축에 필요한 여러 가지 자재를 준비했습니다. 금, 은, 놋, 철, 목재, 호마노와 같은 여러 가지 보석과 대리석이 바로 그것입니다.

새번역

² 나는 온 힘을 기울여, 내 하나님의 성전을 지으려고 준비하였습니다. 곧 금기구들을 만들 금과, 은기구들을 만들 은과, 동기구들을 만들 동과, 철기구들을 만들 철과, 목재 기구들을 만들 목재와, 마노와 박을 보석과 꾸밀 보석과 여러 색깔의 돌과 그 밖의 여러 보석과 대리석을 많이 준비하였습니다.

읽기 쉬운 성경

² 나는 최선을 다하여 나의 하나님의 성전을 지을 준비를 하였소. 금기구들을 만들 금, 은기구들을 만들 은, 놋기구들을 만들 놋, 철기구들을 만들 철, 목재기구들을 만들 목재, 오닉스와 장식으로 박아 넣을 보석들, 여러 색깔의 모자이크 타일, 온갖 종류의 귀한 돌과 대리석을 넉넉히 준비하였소.

역대상 29:2 교차 참조

창세기 2:12

그 땅의 금은 정금이요 그곳에는 베델리엄과 호마노도 있으며

역대상 29:19

또 내 아들 솔로몬에게 정성된 마음을 주사 주의 계명과 법도와 율례를 지켜 이 모든 일을 행하게 하시고 내가 위하여 예비한 것으로 전을 건축하게 하옵소서

역대상 29:3

성전을 위하여 예비한 이 모든 것 외에도 내 마음에 내 하나님의 전을 사모하므로 나의 사유의 금, 은으로 내 하나님의 전을 위하여 드렸노니

역대하 3:6

또 보석으로 전을 꾸며 화려하게 하였으니 그 금은 바르와임 금이며

욥기 28:1

은은 나는 광이 있고 연단하는 금은 나는 곳이 있으며

욥기 28:16

오빌의 금이나 귀한 수마노나 남보석으로도 그 값을 당치 못하겠고

출애굽기 28:17

그것에 네 줄로 보석을 물리되 첫 줄은 홍보석 황옥 녹주옥이요

출애굽기 28:20

네째 줄은 녹보석 호마노 벽옥으로 다 금테에 물릴찌니

출애굽기 28:9

호마노 두개를 취하여 그 위에 이스라엘 아들들의 이름을 새기되

출애굽기 39:13

네째 줄은 녹보석 호마노 벽옥이라 다 금테에 물렸으니

출애굽기 39:6

그들이 또 호마노를 깎아 금테에 물려 인을 새김 같이 이스라엘의 아들들의 이름을 그것에 새겨

전도서 9:10

무릇 네 손이 일을 당하는대로 힘을 다하여 할찌어다 네가 장차 들어갈 음부에는 일도 없고 계획도 없고 지식도 없고 지혜도 없음이니라

마태복음 4:24

그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색 병과 고통에 걸린 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라

고린도후서 8:3

내가 증거하노니 저희가 힘대로 할 뿐아니라 힘에 지나도록 자원하여

골로새서 3:23

무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯하고 사람에게 하듯하지 말라