역대상 27:7 - 개역한글

⁷ 사월 네째 장관은 요압의 아우 아사헬이요 그 다음은 그 아들 스바댜니 그 반열에 이만 사천명이요

현대인의 성경

⁷ 4월은 4군단장 아사헬이었다. 그는 요압의 동생이며 후에 그의 아들 스바댜가 그 지휘권을 이어받았다.

새번역

⁷ 넷째 달에 복무할 넷째 갈래의 지휘관은 요압의 동생 아사헬이다. 그의 아들 스바댜가 부지휘관이다. 그의 갈래에는 이만 사천 명이 있다.

읽기 쉬운 성경

⁷ 넷째 달에 근무할 넷째 부대의 사령관은 요압의 아우 아사헬이었다. 뒤에 그의 아들 스바댜가 그를 이어 사령관이 되었다. 그가 거느린 부대원도 이만 사천 명이었다.

역대상 27:7 교차 참조

사무엘하 2:13

스루야의 아들 요압과 다윗의 신복들도 나와서 기브온 못가에서 저희를 만나 앉으니 이는 못 이편이요 저는 못 저편이라

사무엘하 23:24

요압의 아우 아사헬은 삼십인 중에 하나요 또 베들레헴 도도의 아들 엘하난과

역대상 11:26

또 군중의 큰 용사는 요압의 아우 아사헬과 베들레헴 사람 도도의 아들 엘하난과

역대상 27:6

이 브나야는 삼십인 중에 용사요 삼십인 위에 있으며 그 반열 중에 그 아들 암미사밧이 있으며

역대상 27:8

오월 다섯째 장관은 이스라 사람 삼훗이니 그 반열에 이만 사천명이요