역대상 24:31 - 개역한글

³¹ 이 여러 사람도 다윗왕과 사독과 아히멜렉과 및 제사장과 레위 족장 앞에서 그 형제 아론 자손처럼 제비 뽑혔으니 장자의 종가와 그 아우의 종가가 다름이 없더라

현대인의 성경

³¹ 아론의 자손들과 마찬가지로 자기들의 임무를 맡기 위해 나이와 신분의 구별 없이 제비를 뽑았는데 이 때에도 다윗왕과 사독과 아히멜렉과 그리고 제사장과 레위 집안의 족장들이 그것을 지켜 보고 있었다.

새번역

³¹ 이들도 그들의 친족인 아론 자손과 마찬가지로, 다윗 왕과 사독과 아히멜렉과 제사장과 레위 사람 가문의 족장 앞에서 제비를 뽑았다. 가문의 종가이든 가장 작은 집이든, 공평하게 제비를 뽑았다.

읽기 쉬운 성경

³¹ 그들도 친족인 아론 자손들과 함께, 다윗 왕과 사독과 아히멜멕과 제사장 집안의 지도자들과 레위 사람의 지도자들 앞에서 제비를 뽑았다. 우두머리 집안들도 막내 동생 집안들과 꼭 같이 제비를 뽑았다.

역대상 24:31 교차 참조

역대상 24:30

무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 족속대로 기록한 레위 자손이라

역대상 25:8

이 무리의 큰 자나 작은 자나 스승이나 제자를 무론하고 일례로 제비 뽑아 직임을 얻었으니

역대상 26:13

각 문을 지키기 위하여 그 종족을 따라 무론대소하고 다 제비 뽑혔으니

역대하 1:2

솔로몬이 온 이스라엘의 천부장과 백부장과 재판관과 온 이스라엘의 각 방백과 족장들을 명하고

역대하 31:15

그 수하의 에덴과 미냐민과 예수아와 스마야와 아마랴와 스가냐는 제사장의 성읍들에 있어서 직임을 맡아 그 형제에게 반차대로 무론대소하고 나눠주되

민수기 26:56

그 다소를 물론하고 그 기업을 제비 뽑아 나눌찌니라