9 블레셋 사람이 이미 이르러 르바임 골짜기를 침범하였는지라
9 블레셋 사람들은 이미 와서 르바임 골짜기를 약탈하고 있었다.
9 블레셋 사람들이 이미 몰려와서, 르바임 평원을 침략하였다.
9 블레셋 사람들이 이미 올라와 르바임 골짜기를 침략한 뒤였다.
또 삼십 두목 중 세 사람이 곡식 벨 때에 아둘람 굴에 이르러 다윗에게 나아갔는데 때에 블레셋 사람의 떼가 르바임 골짜기에 진 쳤더라
블레셋 사람이 이미 이르러 르바임 골짜기에 편만한지라
삼십 두목 중 세 사람이 바위로 내려가서 아둘람굴 다윗에게 이를 때에 블레셋 군대가 르바임 골짜기에 진 쳤더라
다윗이 하나님께 물어 가로되 내가 블레셋 사람을 치러 올라가리이까 주께서 저희를 내 손에 붙이시겠나이까 여호와께서 이르시되 올라가라 내가 저희를 네 손에 붙이리라 하신지라
블레셋 사람이 다시 골짜기를 침범한지라
다윗이 기름 부음을 받아 온 이스라엘의 왕이 되었다 함을 블레셋 사람이 듣고 다윗을 찾으러 다 올라오매 다윗이 듣고 방비하러 나갔으나
마치 추수하는 자가 곡식을 거두어 가지고 그 손으로 이삭을 벤 것 같고 르바임 골짜기에서 이삭을 주운 것 같으리라
