여호수아 3:13 - 개역한글

¹³ 온 땅의 주 여호와의 궤를 멘 제사장들의 발바닥이 요단 물을 밟고 멈추면 요단 물 곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 끊어지고 쌓여 서리라

현대인의 성경

¹³ 온 세상의 주가 되시는 여호와의 법궤를 멘 제사장들이 요단 강물을 밟는 순간 흐르던 강물이 멈춰 둑처럼 쌓일 것입니다.”

새번역

¹³ 온 땅의 주권자이신 주님의 궤를 멘 제사장들의 발바닥이 요단 강 물에 닿으면, 요단 강 물 곧 위에서부터 흘러 내리던 물줄기가 끊기고, 둑이 생기어 물이 고일 것입니다.”

읽기 쉬운 성경

¹³ 온 땅의 주인이신 주의 궤를 멘 제사장들의 발바닥이 요단 강 물에 닿자마자, 강 위쪽에서 흘러내리던 물이 마치 둑에 막힌 것처럼 뒤로 쌓일 것이다.”

여호수아 3:13 교차 참조

역대상 29:11

여호와여 광대하심과 권능과 영광과 이김과 위엄이 다 주께 속하였사오니 천지에 있는 것이 다 주의 것이로소이다 여호와여 주권도 주께 속하였사오니 주는 높으사 만유의 머리심이니이다

시편 33:7

저가 바닷물을 모아 무더기 같이 쌓으시며 깊은 물을 곳간에 두시도다

시편 74:15

바위를 쪼개사 큰 물을 내시며 길이 흐르는 강들을 말리우셨나이다

시편 78:13

저가 바다를 갈라 물을 무더기 같이 서게 하시고 저희로 지나게 하셨으며

출애굽기 15:8

주의 콧김에 물이 쌓이되 파도가 언덕 같이 일어서고 큰 물이 바다 가운데 엉기니이다

이사야 54:5

이는 너를 지으신 자는 네 남편이시라 그 이름은 만군의 여호와시며 네 구속자는 이스라엘의 거룩한 자시라 온 세상의 하나님이라 칭함을 받으실 것이며

하박국 3:15

주께서 말을 타시고 바다 곧 큰 물의 파도를 밟으셨나이다

스가랴 4:14

가로되 이는 기름 발리운 자 둘이니 온 세상의 주 앞에 모셔 섰는 자니라 하더라

여호수아 3:11

보라 온 땅의 주의 언약궤가 너희 앞서 요단으로 들어가나니

여호수아 4:7

그들에게 이르기를 요단 물이 여호와의 언약궤 앞에서 끊어졌었나니 곧 언약궤가 요단을 건널때에 요단 물이 끊어졌으므로 이 돌들이 이스라엘 자손에게 영영한 기념이 되리라 하라