에스겔 44:25 - 개역한글

²⁵ 시체를 가까이하여 스스로 더럽히지 못할 것이로되 부모나 자녀나 형제나 시집 가지 아니한 자매를 위하여는 더럽힐 수 있으며

현대인의 성경

²⁵ “제사장은 시체를 가까이하여 자신을 더럽혀서는 안 된다. 그러나 자기 부모나 자녀나 형제나 시집가지 않은 자매의 시체는 가까이할 수 있다.

새번역

²⁵ 제사장들은 죽은 사람에게 접근하여 제 몸을 더럽혀서는 안 된다. 오직 아버지나 어머니, 아들이나 딸, 형제나 시집 가지 않은 누이가 죽었을 경우에는, 제사장들도 제 몸을 더럽힐 수 있다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 제사장은 죽은 사람에게 가까이 가서 자신을 더럽혀서는 안 된다. 그러나 그 죽은 사람이 자기 아버지나 어머니, 아들이나 딸, 형제나 결혼하지 않은 누이일 때에는 자신을 더럽혀도 좋다.

에스겔 44:25 교차 참조

에스겔 44:26

이런 자는 스스로 정결케 한 후에 칠일을 더 지낼 것이요

레위기 22:4

아론의 자손 중 문둥 환자나 유출병이 있는 자는 정하기 전에는 성물을 먹지 말 것이요 시체로 부정하게 된 자나 설정한 자나

고린도후서 5:16

그러므로 우리가 이제부터는 아무 사람도 육체대로 알지 아니하노라 비록 우리가 그리스도도 육체대로 알았으나 이제부터는 이같이 알지 아니하노라