에스겔 41:19 - 개역한글

¹⁹ 하나는 사람의 얼굴이라 이편 종려나무를 향하였고 하나는 어린 사자의 얼굴이라 저편 종려나무를 향하였으며 온 전 사면이 다 그러하여

현대인의 성경

¹⁹ 하나는 사람의 얼굴로 이쪽 종려나무를 향하였고 또 다른 하나는 사자의 얼굴로 저쪽 종려나무를 향하였다. 성전 벽 전체가 다 이런 식으로 되어 있어

새번역

¹⁹ 사람의 얼굴은 이쪽에 있는 종려나무를 바라보고, 사자의 얼굴은 저쪽에 있는 종려나무를 바라보고 있었다. 성전 벽 전체가 이와 같았다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 하나는 사람의 얼굴이고 다른 하나는 사자의 얼굴이었다. 사람의 얼굴은 이쪽의 종려나무를 바라보고, 사자의 얼굴은 저 쪽의 종려나무를 바라보고 있었다. 이런 것들이 성소를 빙 돌아가며 새겨져 있었다.

에스겔 41:19 교차 참조

에스겔 10:14

그룹들은 각기 네 면이 있는데 첫 면은 그룹의 얼굴이요 둘째 면은 사람의 얼굴이요 세째는 사자의 얼굴이요 네째는 독수리의 얼굴이더라

에스겔 1:10

그 얼굴들의 모양은 넷의 앞은 사람의 얼굴이요 넷의 우편은 사자의 얼굴이요 넷의 좌편은 소의 얼굴이요 넷의 뒤는 독수리의 얼굴이니

에스겔 10:21

각기 네 얼굴과 네 날개가 있으며 날개 밑에는 사람의 손 형상이 있으니

열왕기상 7:29

변죽 가운데 판에는 사자와 소와 그룹들이 있고 또 변죽 위에는 놓는 자리가 있고 사자와 소 아래에는 화환 모양이 있으며