에스겔 27:25 - 개역한글

²⁵ 다시스의 배는 떼를 지어 네 물화를 실었음이여 네가 바다 중심에서 풍부하여 영화가 극하였도다

현대인의 성경

²⁵ “다시스의 배가 네 상품을 실어 나르니 네가 바다 가운데서 많은 화물을 실은 배와 같구나.

새번역

²⁵ 다시스의 배들도 네 물품들을 싣고 항해하였다. 너는 화물선에 무겁게 물건을 가득 싣고 바다 한가운데로 나갔다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 다시스의 상선들이 네 물건들을 실어 나른다. 바다 한가운데에 떠 있는 너는 무거운 짐들을 가득 싣고 있다.

에스겔 27:25 교차 참조

창세기 10:4

야완의 아들은 엘리사와 달시스와 깃딤과 도다님이라

열왕기상 10:22

왕이 바다에 다시스 배들을 두어 히람의 배와 함께 있게 하고 그 다시스 배로 삼년에 일차씩 금과 은과 상아와 잔나비와 공작을 실어 왔음이더라

시편 48:7

주께서 동풍으로 다시스의 배를 깨뜨리시도다

잠언 31:14

상고의 배와 같아서 먼데서 양식을 가져 오며

이사야 2:16

다시스의 모든 배와 모든 아름다운 조각물에 임하리니

이사야 23:14

다시스의 선척들아 너희는 슬피 부르짖으라 너희 견고한 성이 파괴되었느니라

이사야 60:9

곧 섬들이 나를 앙망하고 다시스의 배들이 먼저 이르되 원방에서 네 자손과 그 은금을 아울러 싣고 와서 네 하나님 여호와의 이름에 드리려 하며 이스라엘의 거룩한 자에게 드리려 하는 자들이라 이는 내가 너를 영화롭게 하였음이니라

에스겔 27:24

이들이 아름다운 물화 곧 청색 옷과 수 놓은 물품과 빛난 옷을 백향목 상자에 담고 노끈으로 묶어 가지고 너와 통상하여 네 물품을 무역하였도다