에베소서 3:6 - 개역한글

⁶ 이는 이방인들이 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 후사가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참예하는 자가 됨이라

현대인의 성경

⁶ 비밀에 속하는 그 계획이란 이방인들도 기쁜 소식으로 그리스도 예수님 안에서 유대인과 함께 상속자가 되고 그들과 한 지체가 되고 그들과 함께 하나님이 약속하신 것을 받는 것입니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁶ 그리고 이것은 하나님의 계획입니다: 반가운 소식을 믿는 비유태인들이나 유태인들 둘 다 동등하게 하나님의 아들딸들로서 물려받은 부유함을 서로 나눕니다. 둘 다 동일한 몸의 일부분입니다, 그리고 둘 다 그들이 예수 그리스도에게 속하였기 때문에 그 축복의 약속을 누리고 있습니다.

새번역

⁶ 그 비밀의 내용인즉 이방 사람들이 복음을 통하여 그리스도 예수 안에서 유대 사람들과 공동 상속자가 되고, 함께 한 몸이 되고, 약속을 함께 가지는 자가 되는 것입니다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 그 은밀한 계획이란, 이방 사람도 유대 사람과 함께 하나님의 상속자가 된다는 것입니다. 이방 사람도 유대 사람도 기쁜 소식을 믿어서, 둘이 같은 한 몸의 부분이 되며, 하나님께서 그리스도 예수 안에서 약속하신 복을 같이 나누어 받게 됩니다.

에베소서 3:6 교차 참조

에스겔 47:22

너희는 이 땅을 나누되 제비 뽑아 너희와 너희 가운데 우거하는 외인 곧 너희 가운데서 자녀를 낳은 자의 기업이 되게 할찌니 너희는 그 외인을 본토에서 난 이스라엘 족속 같이 여기고 그들로 이스라엘 지파 중에서 너희와 함께 기업을 얻게 하되

고린도전서 12:12

몸은 하나인데 많은 지체가 있고 몸의 지체가 많으나 한 몸임과 같이 그리스도도 그러하니라

고린도전서 12:27

너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라

갈라디아서 3:14

이는 그리스도 예수 안에서 아브라함의 복이 이방인에게 미치게 하고 또 우리로 하여금 믿음으로 말미암아 성령의 약속을 받게 하려 함이니라

갈라디아서 5:24

그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정과 욕심을 십자가에 못 박았느니라

에베소서 3:3

곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 이미 대강 기록함과 같으니

에베소서 5:30

우리는 그 몸의 지체임이니라

에베소서 5:7

그러므로 저희와 함께 참예하는 자 되지 말라

골로새서 2:19

머리를 붙들지 아니하는지라 온 몸이 머리로 말미암아 마디와 힘줄로 공급함을 얻고 연합하여 하나님이 자라게 하심으로 자라느니라

요한1서 1:3

우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은 너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리의 사귐은 아버지와 그 아들 예수 그리스도와 함께 함이라

요한1서 2:25

그가 우리에게 약속하신 약속이 이것이니 곧 영원한 생명이니라