야고보서 2:17 - 개역한글

¹⁷ 이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라

현대인의 성경

¹⁷ 이와 같이 행동이 따르지 않는 믿음은 그 자체가 죽은 것입니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 당신들도 알듯이, 믿음 그 자체만으로는 충분하지 않습니다. 만일 그것이 선량한 행동을 보이지 않으면, 그것은 죽은 것이고 쓸모가 없습니다.

새번역

¹⁷ 이와 같이 믿음에 행함이 따르지 않으면, 그 자체만으로는 죽은 것입니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 마찬가지로 믿음에 행동이 따르지 않으면 그런 믿음은 죽은 것입니다.

야고보서 2:17 교차 참조

고린도전서 13:13

그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중에 제일은 사랑이라

고린도전서 13:3

내가 내게 있는 모든 것으로 구제하고 또 내 몸을 불사르게 내어 줄찌라도 사랑이 없으면 내게 아무 유익이 없느니라

갈라디아서 5:6

그리스도 예수 안에서는 할례나 무할례가 효력이 없되 사랑으로써 역사하는 믿음 뿐이니라

데살로니가전서 1:3

너희의 믿음의 역사와 사랑의 수고와 우리 주 예수 그리스도에 대한 소망의 인내를 우리 하나님 아버지 앞에서 쉬지 않고 기억함이니

디모데전서 1:5

경계의 목적은 청결한 마음과 선한 양심과 거짓이 없는 믿음으로 나는 사랑이거늘

야고보서 2:14

내 형제들아 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 이익이 있으리요 그 믿음이 능히 자기를 구원하겠느냐

야고보서 2:26

영혼 없는 몸이 죽은것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라