시편 68:33 - 개역한글

³³ 옛적 하늘들의 하늘을 타신 자에게 찬송하라 주께서 그 소리를 발하시니 웅장한 소리로다

현대인의 성경

³³ 옛날 옛적부터 있는 하늘을 타고 다니시는 이에게 찬양하라. 그가 하늘에서 웅장한 소리를 발하신다.

새번역

³³ 하늘, 태고의 하늘을 병거 타고 다니시는 분을 찬송하여라. 그가 소리를 지르시니 힘찬 소리다.

읽기 쉬운 성경

³³ 찬양하여라. 자기의 전차를 타고 태고의 하늘을 달리시는 분을. 들어라. 그분의 우렁찬 소리를. 그분이 소리치신다.

시편 68:33 교차 참조

시편 104:3

물에 자기 누각의 들보를 얹으시며 구름으로 자기 수레를 삼으시고 바람 날개로 다니시며

시편 18:10

그룹을 타고 날으심이여 바람 날개로 높이 뜨셨도다

시편 68:4

하나님께 노래하며 그 이름을 찬양하라 타고 광야에 행하시던 자를 위하여 대로를 수축하라 그 이름은 여호와시니 그 앞에서 뛰놀찌어다

시편 93:2

주의 보좌는 예로부터 견고히 섰으며 주는 영원부터 계셨나이다

열왕기상 8:27

하나님이 참으로 땅에 거하시리이까 하늘과 하늘들의 하늘이라도 주를 용납지 못하겠거든 하물며 내가 건축한 이 전이오리이까

요한계시록 11:19

이에 하늘에 있는 하나님의 성전이 열리니 성전 안에 하나님의 언약궤가 보이며 또 번개와 음성들과 뇌성과 지진과 큰 우박이 있더라

요한계시록 11:15

일곱째 천사가 나팔을 불매 하늘에 큰 음성들이 나서 가로되 세상 나라가 우리 주와 그 그리스도의 나라가 되어 그가 세세토록 왕노릇 하시리로다 하니

요한계시록 11:12

하늘로부터 큰 음성이 있어 이리로 올라오라 함을 저희가 듣고 구름을 타고 하늘로 올라가니 저희 원수들도 구경하더라

에스겔 10:5

그룹들의 날개 소리는 바깥 뜰까지 들리는데 전능하신 하나님의 말씀하시는 음성 같더라

시편 102:25

주께서 옛적에 땅의 기초를 두셨사오며 하늘도 주의 손으로 지으신바니이다

시편 46:6

이방이 훤화하며 왕국이 동하였더니 저가 소리를 발하시매 땅이 녹았도다

신명기 10:14

하늘과 모든 하늘의 하늘과 땅과 그 위의 만물은 본래 네 하나님 여호와께 속한 것이로되

신명기 33:26

여수룬이여 하나님 같은 자 없도다 그가 너를 도우시려고 하늘을 타시고 궁창에서 위엄을 나타내시는도다

시편 66:1

온 땅이여 하나님께 즐거운 소리를 발할찌어다

시편 66:2

그 이름의 영광을 찬양하고 영화롭게 찬송할찌어다