시편 55:3 - 개역한글

³ 이는 원수의 소리와 악인의 압제의 연고라 저희가 죄악으로 내게 더하며 노하여 나를 핍박하나이다

현대인의 성경

³ 내가 내 원수들의 위협에 두려움을 느끼며 악인들의 압력에 시달리고 있습니다. 그들이 나에게 고통을 주며 원한을 품고 나를 미워하고 있습니다.

새번역

³ 저 원수들이 나에게 악담을 퍼붓고, 저 악인들이 나를 억누르기 때문입니다. 진실로, 그들은 나에게 재앙을 쏟으며, 나에게 원한 맺힌 마음으로 분노를 터뜨립니다.

읽기 쉬운 성경

³ 내 원수들의 위협과 악한 사람들의 고함 소리 때문입니다. 그들이 나를 어려움에 빠뜨리며 나에게 화가 나서 나를 괴롭히는 것을 낙으로 삼습니다.

시편 55:3 교차 참조

사무엘하 15:3

압살롬이 저에게 이르기를 네 일이 옳고 바르다마는 네 송사 들을 사람을 왕께서 세우지 아니하셨다 하고

사무엘하 19:19

왕께 고하되 내 주여 원컨대 내게 죄 주지 마옵소서 내 주 왕께서 예루살렘에서 나오시던 날에 종의 패역한 일을 기억하지 마옵시며 마음에 두지 마옵소서

시편 12:5

여호와의 말씀에 가련한 자의 눌림과 궁핍한 자의 탄식을 인하여 내가 이제 일어나 저를 그 원하는 안전 지대에 두리라 하시도다

시편 17:9

나를 압제하는 악인과 나를 에워싼 극한 원수에게서 벗어나게 하소서

시편 27:12

내 생명을 내 대적의 뜻에 맡기지 마소서 위증자와 악을 토하는 자가 일어나 나를 치려 함이니이다

시편 35:11

불의한 증인이 일어나서 내가 알지 못하는 일로 내게 힐문하며

시편 54:3

외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님을 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다(셀라)

시편 71:11

이르기를 하나님이 저를 버리셨은즉 따라 잡으라 건질 자가 없다 하오니

시편 73:8

저희는 능욕하며 악하게 압제하여 말하며 거만히 말하며

마태복음 26:59

대제사장들과 온 공회가 예수를 죽이려고 그를 칠 거짓증거를 찾으매