시편 40:15 - 개역한글

¹⁵ 나를 향하여 하하 하는 자로 자기 수치를 인하여 놀라게 하소서

현대인의 성경

¹⁵ 나를 보고 야유하는 자들이 자기들의 수치에 놀라게 하소서.

새번역

¹⁵ 깔깔대며 나를 조소하는 자들이, 오히려 자기들이 받는 수치 때문에, 놀라게 해주십시오.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ “하하! 하하!” 하면서 나를 비웃는 자들이 오히려 자기들이 당한 수치에 깜짝 놀라게 하여 주소서.

시편 40:15 교차 참조

시편 35:21

또 저희가 나를 향하여 입을 크게 벌리고 하하 우리가 목도하였다 하나이다

시편 35:25

저희로 그 마음에 이르기를 아하 소원 성취하였다 하지 못하게 하시며 우리가 저를 삼켰다 하지 못하게 하소서

시편 73:19

저희가 어찌 그리 졸지에 황폐되었는가 놀람으로 전멸하였나이다

시편 35:26

나의 해를 기뻐하는 자들로 부끄러워 낭패하게 하시며 나를 향하여 자긍하는 자로 수치와 욕을 당케 하소서

시편 129:5

무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈찌어다