시편 108:1 - 개역한글

¹ 하나님이여 내 마음을 정하였사오니 내가 노래하며 내 심령으로 찬양하리로다

현대인의 성경

¹ 하나님이시여, 내가 마음에 확신을 가지게 되었으므로 영혼으로 노래하며 주를 찬양하겠습니다.

새번역

¹ 하나님, 나는 내 마음을 정했습니다. 진실로 나는 내 마음을 확실히 정했습니다. 내가 가락에 맞추어서 노래를 부르렵니다. 내 영혼아, 깨어나라.

읽기 쉬운 성경

¹ 하나님, 내 마음은 확정되었습니다. 내 마음과 영혼을 바쳐 당신을 찬양하기로.

시편 108:1 교차 참조

시편 104:33

나의 평생에 여호와께 노래하며 나의 생존한 동안 내 하나님을 찬양하리로다

시편 138:1

내가 전심으로 주께 감사하며 신들 앞에서 주께 찬양하리이다

시편 145:21

내 입이 여호와의 영예를 말하며 모든 육체가 그의 성호를 영영히 송축할찌로다

시편 16:9

이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니

시편 30:12

이는 잠잠치 아니하고 내 영광으로 주를 찬송케 하심이니 여호와 나의 하나님이여 내가 주께 영영히 감사하리이다

시편 34:1

내가 여호와를 항상 송축함이여 그를 송축함이 내 입에 계속하리로다

시편 68:1

하나님은 일어나사 원수를 흩으시며 주를 미워하는 자로 주의 앞에서 도망하게 하소서

시편 71:15

내가 측량할 수 없는 주의 의와 구원을 내 입으로 종일 전하리이다

시편 71:8

주를 찬송함과 주를 존숭함이 종일토록 내 입에 가득하리이다

출애굽기 15:1

이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다