11 하나님의 말씀을 거역하며 지존자의 뜻을 멸시함이라
11 그들이 하나님의 말씀을 거역하며 가장 높으신 분의 가르침을 거절하였음이라.
11 그들이 하나님의 말씀을 거역하고, 가장 높으신 분의 뜻을 저버렸기 때문이다.
11 그들이 하나님의 말씀을 거역하고 가장 높으신 하나님의 계획을 거부하였기 때문이다.
여호와께서 므낫세와 그 백성에게 이르셨으나 저희가 듣지 아니한고로
그 백성이 하나님의 사자를 비웃고 말씀을 멸시하며 그 선지자를 욕하여 여호와의 진노로 그 백성에게 미쳐서 만회할 수 없게 하였으므로
여호와께서 여러번 저희를 건지시나 저희가 꾀로 거역하며 자기 죄악으로 인하여 낮아짐을 당하였도다
우리 열조가 애굽에서 주의 기사를 깨닫지 못하며 주의 많은 인자를 기억지 아니하고 바다 곧 홍해에서 거역하였나이다
주의 증거는 나의 즐거움이요 나의 모사니이다
주께서 높은 곳으로 오르시며 사로잡은 자를 끌고 선물을 인간에게서, 또는 패역자 중에서 받으시니 여호와 하나님이 저희와 함께 거하려 하심이로다
하나님은 고독한 자로 가속 중에 처하게 하시며 수금된 자를 이끌어 내사 형통케 하시느니라 오직 거역하는 자의 거처는 메마른 땅이로다
주의 교훈으로 나를 인도하시고 후에는 영광으로 나를 영접하시리니
저희가 광야에서 그를 반항하며 사막에서 그를 슬프시게 함이 몇번인고
도리어 나의 모든 교훈을 멸시하며 나의 책망을 받지 아니하였은즉
그들이 이르기를 그는 그 일을 속속히 이루어 우리로 보게 할 것이며 이스라엘의 거룩한 자는 그 도모를 속히 임하게 하여 우리로 알게 할 것이라 하는도다
네가 여호와의 이름으로 우리에게 하는 말을 우리가 듣지 아니하고
바리새인들은 돈을 좋아하는 자라 이 모든 것을 듣고 비웃거늘
오직 바리새인과 율법사들은 그 세례를 받지 아니한지라 스스로 하나님의 뜻을 저버리니라
이는 내가 꺼리지 않고 하나님의 뜻을 다 너희에게 전하였음이라
또한 저희가 마음에 하나님 두기를 싫어하매 하나님께서 저희를 그 상실한 마음대로 내어 버려두사 합당치 못한 일을 하게 하셨으니
