사무엘하 6:3 - 개역한글

³ 저희가 하나님의 궤를 새 수레에 싣고 산에 있는 아비나답의 집에서 나오는데 아비나답의 아들 웃사와 아효가 그 새 수레를 모니라

현대인의 성경

³ 그들은 그 궤를 새 수레에 얹어 산간 지대에 있는 아비나답의 집에서 가져나왔는데 아비나답의 아들인 웃사와 아효가 그 수레를 몰았다.

새번역

³ 그들이 언덕 위에 있는 아비나답의 집에서 하나님의 궤를 꺼내서, 새 수레에 싣고 나올 때에, 아비나답의 두 아들 웃사와 아히요가 그 새 수레를 몰았다.

읽기 쉬운 성경

³ 그들은 하나님의 궤를 새 수레에 싣고 언덕 위에 있는 아비나답의 집에서 나왔다. 그때 아비나답의 아들들인 웃사와 아히오가 새 수레를 몰았다.

사무엘하 6:3 교차 참조

사무엘상 6:7

그러므로 새 수레를 만들고 멍에 메어 보지 아니한 젖 나는 소 둘을 끌어다가 수레를 소에 메우고 그 송아지들은 떼어 집으로 돌려 보내고

사무엘상 7:1

기럇여아림 사람들이 와서 여호와의 궤를 옮겨 산에 사는 아비나답의 집에 들여 놓고 그 아들 엘리아살을 거룩히 구별하여 여호와의 궤를 지키게 하였더니

역대상 15:13

전에는 너희가 메지 아니하였으므로 우리 하나님 여호와께서 우리를 충돌하셨나니 이는 우리가 규례대로 저에게 구하지 아니하였음이니라

시편 132:6

우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다