사무엘하 12:20 - 개역한글

²⁰ 다윗이 땅에서 일어나 몸을 씻고 기름을 바르고 의복을 갈아입고 여호와의 전에 들어가서 경배하고 궁으로 돌아와서 명하여 음식을 그 앞에 베풀게 하고 먹은지라

현대인의 성경

²⁰ 그제서야 다윗은 일어나 목욕을 하고 머리를 빗은 다음 옷을 갈아 입었다. 그러고서 그는 성막에 들어가 여호와께 경배하고 궁으로 돌아와서 음식을 가져오게 하여 그것을 먹었다.

새번역

²⁰ 그러자 다윗은 땅바닥에서 일어나서, 목욕을 하고, 몸에 기름을 바르고, 옷을 갈아 입은 뒤에, 성전으로 들어가서 주님께 경배하였다. 그는 왕궁으로 돌아오자, 음식을 차려오게 하여서 먹었다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 그러자 다윗은 땅바닥에서 일어났다. 그는 목욕을 하고 기름을 바른 뒤 옷을 갈아입고 주의 집으로 들어가 주께 경배하였다. 그런 다음 왕궁으로 돌아와 음식을 차려오게 하여 먹었다.

사무엘하 12:20 교차 참조

사무엘하 12:19

다윗이 그 신복들의 서로 수군거리는 것을 보고 그 아이가 죽은 줄을 깨닫고 그 신복들에게 묻되 아이가 죽었느냐 대답하되 죽었나이다

사무엘하 12:21

신복들이 왕께 묻되 아이가 살았을 때에는 위하여 금식하고 우시더니 죽은 후에는 일어나서 잡수시니 어찜이니이까

사무엘하 14:2

드고아에 보내어 거기서 슬기 있는 여인 하나를 데려다가 이르되 청컨대 너는 상제 된것처럼 상복을 입고 기름을 바르지 말고 죽은 사람을 위하여 오래 슬퍼하는 여인 같이 하고

사무엘하 19:24

사울의 손자 므비보셋이 내려와서 왕을 맞으니 저는 왕의 떠난 날부터 평안히 돌아오는 날까지 그 발을 맵시 내지 아니하며 그 수염을 깎지 아니하며 옷을 빨지 아니하였더라

사무엘하 6:17

여호와의 궤를 메고 들어가서 다윗이 위하여 친 장막 가운데 그 예비한 자리에 두매 다윗이 번제와 화목제를 여호와 앞에 드리니라

사무엘하 7:18

다윗왕이 여호와 앞에 들어가 앉아서 가로되 주 여호와여 나는 누구오며 내 집은 무엇이관대 나로 이에 이르게 하셨나이까

욥기 1:20

욥이 일어나 겉옷을 찢고 머리털을 밀고 땅에 엎드려 경배하며

욥기 2:10

그가 이르되 그대의 말이 어리석은 여자 중 하나의 말 같도다 우리가 하나님께 복을 받았은즉 재앙도 받지 아니하겠느뇨 하고 이 모든 일에 욥이 입술로 범죄치 아니하니라

시편 103:1

내 영혼아 여호와를 송축하라 내 속에 있는 것들아 다 그 성호를 송축하라

시편 103:8

여호와는 자비로우시며 은혜로우시며 노하기를 더디 하시며 인자하심이 풍부하시도다

시편 39:9

내가 잠잠하고 입을 열지 아니하옴은 주께서 이를 행하신 연고니이다

시편 95:6

오라 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자

잠언 3:7

스스로 지혜롭게 여기지 말찌어다 여호와를 경외하며 악을 떠날찌어다

전도서 9:8

네 의복을 항상 희게하며 네 머리에 향 기름을 그치지 않게 할찌니라

마태복음 6:17

너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라

누가복음 7:46

너는 내 머리에 감람유도 붓지 아니하였으되 저는 향유를 내 발에 부었느니라

룻기 3:3

그런즉 너는 목욕하고 기름을 바르고 의복을 입고 타작 마당에 내려가서 그 사람이 먹고 마시기를 다 하기까지는 그에게 보이지 말고

사무엘상 15:25

청하오니 지금 내 죄를 사하고 나와 함께 돌아가서 나로 여호와께 경배하게 하소서

사무엘상 15:31

이에 사무엘이 돌이켜 사울을 따라가매 사울이 여호와께 경배하니라