Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사무엘상 25:8 - 개역한글

8 네 소년들에게 물으면 그들이 네게 고하리라 그런즉 내 소년들로 네게 은혜를 얻게 하라 우리가 좋은 날에 왔은즉 네 손에 있는대로 네 종들과 네 아들 다윗에게 주기를 원하노라 하더라 하라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

8 당신의 목동들에게 물어 보십시오. 그러면 그들이 당신에게 이것이 사실인지 아닌지를 말해 줄 것입니다. 이제 내가 부하 몇 사람을 당신에게 보냅니다. 우리가 좋은 날에 왔으니 먹을 것이 있으면 무엇이든지 좀 보내 주십시오.”

장을 참조하십시오 복사

새번역

8 일꾼들에게 물어 보시면, 그들이 사실대로 대답할 것입니다. 그리고 우리들이, 잔치를 벌이는 좋은 날에 어른을 찾아왔으니, 제가 보낸 젊은이들을 너그럽게 보시고, 부디 어른의 종들이나 다름이 없는 저의 부하들과, 아들이나 다름이 없는 이 다윗을 생각하셔서, 먹거리를 좀 들려 보내 주십시오.’”

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

8 어른의 일꾼들에게 물어 보시면 그들이 사실대로 말해 줄 것입니다. 그러니 어른께서 잔치를 벌이는 이 좋은 날에 어른을 찾아간 나의 부하들에게 호의를 베풀어 주시기 바랍니다. 어른의 종과 같은 나의 부하들과 아들과 같은 나 다윗을 생각하셔서 무엇이든 먹을 것을 좀 들려서 보내 주시기 바랍니다.’”

장을 참조하십시오 복사




사무엘상 25:8
9 교차 참조  

그러므로 촌촌의 유다인 곧 성이 없는 고을 고을에 거하는 자들이 아달월 십 사일로 경절을 삼아 잔치를 베풀고 즐기며 서로 예물을 주더라


이 달 이 날에 유다인이 대적에게서 벗어나서 평안함을 얻어 슬픔이 변하여 기쁨이 되고 애통이 변하여 길한 날이 되었으니 이 두 날을 지켜 잔치를 베풀고 즐기며 서로 예물을 주며 가난한 자를 구제하라 하매


일곱에게나 여덟에게 나눠줄찌어다 무슨 재앙이 땅에 임할는지 네가 알지 못함이니라


오직 그 안에 있는 것으로 구제하라 그리하면 모든 것이 너희에게 깨끗하리라


나의 아버지여 보소서 내 손에 있는 왕의 옷자락을 보소서 내가 왕을 죽이지 아니하고 겉옷자락만 베었은즉 나의 손에 악이나 죄과가 없는 줄을 아실찌니이다 왕은 내 생명을 찾아 해하려 하시나 나는 왕에게 범죄한 일이 없나이다


다윗의 소년들이 가서 다윗의 이름으로 이 모든 말을 나발에게 고하기를 마치매


여호와께서 다시 사무엘을 부르시는지라 사무엘이 일어나서 엘리에게로 가서 가로되 당신이 나를 부르셨기로 내가 여기 있나이다 대답하되 내 아들아 내가 부르지 아니하였으니 다시 누우라 하니라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고