사무엘상 17:5 - 개역한글

⁵ 머리에는 놋투구를 썼고 몸에는 어린갑을 입었으니 그 갑옷의 중수가 놋 오천 세겔이며

현대인의 성경

⁵ 놋으로 만든 투구를 쓰고 무게가 57킬로그램이나 되는 놋갑옷을 입고

새번역

⁵ 머리에는 놋으로 만든 투구를 쓰고, 몸에는 비늘 갑옷을 입었는데, 그 갑옷의 무게는 놋 오천 세겔이나 되었다.

읽기 쉬운 성경

⁵ 그는 머리에 놋 투구를 쓰고, 무게가 오천 세겔이나 되는 비늘 갑옷을 입고 있었다.

사무엘상 17:5 교차 참조

사무엘상 17:4

블레셋 사람의 진에서 싸움을 돋우는 자가 왔는데 그 이름은 골리앗이요 가드 사람이라 그 신장은 여섯 규빗 한 뼘이요

사무엘상 17:6

그 다리에는 놋경갑을 쳤고 어깨 사이에는 놋단창을 메었으니

예레미야 46:4

너희 기병이여 말에 안장을 지워 타며 투구를 쓰고 나서며 창을 갈며 갑옷을 입으라

에베소서 6:17

구원의 투구와 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 가지라