사무엘상 14:48 - 개역한글

⁴⁸ 용맹 있게 아말렉 사람을 치고 이스라엘을 그 약탈하는 자의 손에서 건졌더라

현대인의 성경

⁴⁸ 그는 영웅적인 전투를 하여 아말렉 사람까지 쳐부수고 이스라엘을 모든 침략자의 손에서 구출해 내었다.

새번역

⁴⁸ 그는 아말렉까지 쳐서 용맹을 떨쳤다. 이렇게 그는 침략자들에게서 이스라엘을 건져 내었다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁸ 그는 용감하게 싸워 아말렉 사람들까지 쳐부수었다. 그렇게 하여 이스라엘 백성을 그들을 괴롭히던 모든 침략자들의 손에서 구해 내었다.

사무엘상 14:48 교차 참조

사무엘하 1:22

죽은 자의 피에서, 용사의 기름에서 요나단의 활이 물러가지 아니하였으며 사울의 칼이 헛되이 돌아오지 아니하였도다

출애굽기 17:14

여호와께서 모세에게 이르시되 이것을 책에 기록하여 기념하게 하고 여호수아의 귀에 외워 들리라 내가 아말렉을 도말하여 천하에서 기억함이 없게 하리라

출애굽기 17:8

때에 아말렉이 이르러 이스라엘과 르비딤에서 싸우니라

신명기 25:19

그러므로 네 하나님 여호와께서 네게 주어 기업으로 얻게 하시는 땅에서 네 하나님 여호와께서 너로 사면에 있는 모든 대적을 벗어나게 하시고 네게 안식을 주실 때에 너는 아말렉의 이름을 천하에서 도말할찌니라 너는 잊지 말찌니라

사사기 2:16

여호와께서 사사를 세우사 노략하는 자의 손에서 그들을 건져내게 하셨으나