사도행전 4:6 - 개역한글

⁶ 대제사장 안나스와 가야바와 요한과 알렉산더와 및 대제사장의 문중이 다 참예하여

현대인의 성경

⁶ 거기에는 대제사장 안나스와 가야바, 요한, 알렉산더, 그리고 대제사장의 가문에 속한 사람들이 다 참석하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁶ 총제사장 안나스가, 가야바, 요한, 알렉산더, 그리고 총제사장의 다른 친척들과 함께, 그곳에 있었다.

새번역

⁶ 대제사장 안나스를 비롯해서, 가야바와 요한과 알렉산더와 그 밖에 대제사장의 가문에 속한 사람들이 모두 참석하였다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 대제사장 안나스를 비롯하여, 가야바와 요한과 알렉산더와, 그 밖에 대제사장의 가문에 속한 사람들이 모두 모였다.

사도행전 4:6 교차 참조

마태복음 26:3

그 때에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라 하는 대제사장의 아문에 모여

누가복음 3:2

안나스와 가야바가 대제사장으로 있을 때에 하나님의 말씀이 빈 들에서 사가랴의 아들 요한에게 임한지라

요한복음 11:49

그 중에 한 사람 그 해 대제사장인 가야바가 저희에게 말하되 너희가 아무 것도 알지 못하는도다

요한복음 18:24

안나스가 예수를 결박한 그대로 대제사장 가야바에게 보내니라

사도행전 4:7

사도들을 가운데 세우고 묻되 너희가 무슨 권세와 뉘 이름으로 이 일을 행하였느냐

사도행전 5:21

저희가 듣고 새벽에 성전에 들어가서 가르치더니 대제사장과 그와 함께 있는 사람들이 와서 공회와 이스라엘 족속의 원로들을 다 모으고 사람을 옥에 보내어 사도들을 잡아오라 하니