사도행전 24:4 - 개역한글

⁴ 당신을 더 괴롭게 아니하려 하여 우리가 대강 여짜옵나니 관용하여 들으시기를 원하나이다

현대인의 성경

⁴ 이제 각하를 피곤하게 하지 않고 간단하게 몇 말씀 드릴 테니 너그럽게 들어주시기 바랍니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 그런데 저는 당신을 지루하게 해드리고 싶지 않습니다, 그래서 잠시만 저의 말을 들어주십시오.

새번역

⁴ 나는 총독님을 오래 방해하지 않겠으니, 너그러우신 마음으로 우리의 고발을 잠깐 들어주시기 바랍니다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 긴 말로 각하의 귀중한 시간을 빼앗지 않으려 합니다. 그러니 잠깐만 제 말을 들어 주시기 바랍니다.

사도행전 24:4 교차 참조

사도행전 24:3

벨릭스 각하여 우리가 당신을 힘입어 태평을 누리고 또 이 민족이 당신의 선견을 인하여 여러 가지로 개량된 것을 우리가 어느 모양으로나 어느 곳에서나 감사무지하옵나이다

사도행전 24:5

우리가 보니 이 사람은 염병이라 천하에 퍼진 유대인을 다 소요케 하는 자요 나사렛 이단의 괴수라

에베소서 3:3

곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 이미 대강 기록함과 같으니

빌립보서 4:5

너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라

히브리서 11:32

내가 무슨 말을 더 하리요 기드온, 바락, 삼손, 입다와 다윗과 사무엘과 및 선지자들의 일을 말하려면 내게 시간이 부족하리로다