사도행전 22:19 - 개역한글

¹⁹ 내가 말하기를 주여 내가 주 믿는 사람들을 가두고 또 각 회당에서 때리고

현대인의 성경

¹⁹ 그래서 내가 말했습니다. ‘주님, 내가 회당을 찾아다니면서 주님을 믿는 신자들을 잡아 가두고 때린 일을 사람들이 다 알고 있습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 〈그렇지만 주님,〉 나는 리유를 밝혔습니다, 〈그들은 내가 모든 군중회관에서 당신을 믿는 사람들을 감옥에 잡아넣고 때렸던 것을 분명히 알고 있습니다.

새번역

¹⁹ 그래서 내가 말하였습니다. ‘주님, 내가 주님을 믿는 사람들을 가는 곳마다 회당에서 잡아 가두고 때리고 하던 사실을 사람들이 잘 알고 있습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 내가 대답하였습니다. ‘주님, 이 사람들은 제가 회당마다 돌아다니면서 주님을 믿는 사람들을 붙들어 매질했던 것을 알고 있습니다.

사도행전 22:19 교차 참조

마태복음 10:17

사람들을 삼가라 저희가 너희를 공회에 넘겨 주겠고 저희 회당에서 채찍질 하리라

사도행전 22:4

내가 이 도를 핍박하여 사람을 죽이기까지 하고 남녀를 결박하여 옥에 넘겼노니

사도행전 8:3

사울이 교회를 잔멸할쌔 각집에 들어가 남녀를 끌어다가 옥에 넘기니라

사도행전 9:1

사울이 주의 제자들을 대하여 여전히 위협과 살기가 등등하여 대제사장에게 가서