사도행전 21:29 - 개역한글

²⁹ 이는 저희가 전에 에베소 사람 드로비모가 바울과 함께 성내에 있음을 보고 바울이 저를 성전에 데리고 들어간 줄로 생각함일러라

현대인의 성경

²⁹ 그들은 전에 바울이 시내에서 에베소 사람 드로비모와 함께 있는 것을 보았기 때문에 그를 성전에 데리고 들어간 것으로 생각하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁹ (왜냐하면 그전에 그들은 그가 도시에서 에베소에서 온 비유태인, 드로비모와 함께 있는 것을 보았다, 그래서 그들은 바울이 그를 신전에 데리고 들어간 것으로 생각했다.)

새번역

²⁹ 이는 그들이 에베소 사람 드로비모가 바울과 함께 성내에 있는 것을 전에 보았으므로, 바울이 그를 성전에 데리고 들어왔으리라고 생각하였기 때문이다.

읽기 쉬운 성경

²⁹ (그들은 전에 에베소 사람 드로비모가 바울과 함께 예루살렘 성 안에 있는 것을 보았기 때문에, 바울이 그를 성전 뜰로 데리고 들어갔을 것이라고 생각했던 것이다.)

사도행전 21:29 교차 참조

사도행전 18:19

에베소에 와서 저희를 거기 머물러 두고 자기는 회당에 들어가서 유대인들과 변론하니

사도행전 18:21

작별하여 가로되 만일 하나님의 뜻이면 너희에게 돌아오리라 하고 배를 타고 에베소를 떠나

사도행전 19:1

아볼로가 고린도에 있을 때에 바울이 윗 지방으로 다녀 에베소에 와서 어떤 제자들을 만나

사도행전 20:4

아시아까지 함께 가는 자는 베뢰아 사람 부로의 아들 소바더와 데살로니가 사람 아리스다고와 세군도와 더베 사람 가이오와 및 디모데와 아시아 사람 두기고와 드로비모라

디모데후서 4:20

에라스도는 고린도에 머물렀고 드로비모는 병듦으로 밀레도에 두었노니