사도행전 17:4 - 개역한글

⁴ 그 중에 어떤 사람 곧 경건한 헬라인의 큰 무리와 적지 않은 귀부인도 권함을 받고 바울과 실라를 좇으나

현대인의 성경

⁴ 그들 중 몇 사람이 믿고 바울과 실라를 따랐으며 또 수많은 경건한 그리스 사람들과 적잖은 귀부인들도 믿었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 듣고 있던 유태인들 중 몇 사람이 설득이 되였다 그리고 하나님을 존경하여 두려워하는 많은 그리스 남자들과 상당한 수의 유명한 녀자들과 함께, 바울과 실라를 따랐다.

새번역

⁴ 그들 가운데 몇몇 사람이 승복하여 바울과 실라를 따르고, 또 많은 경건한 그리스 사람들과 적지 않은 귀부인들이 그렇게 하였다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 유대 사람 몇이 그 말이 옳다고 생각하여 바울과 실라를 따랐다. 그리고 하나님을 섬기는 많은 그리스 사람들과 적지 않은 귀부인들도 그들을 따랐다.

사도행전 17:4 교차 참조

사도행전 17:12

그중에 믿는 사람이 많고 또 헬라의 귀부인과 남자가 적지 아니하나

사도행전 14:4

그 성내 무리가 나뉘어 유대인을 좇는 자도 있고 두 사도를 좇는 자도 있는지라

사도행전 13:43

폐회한 후에 유대인과 유대교에 입교한 경건한 사람들이 많이 바울과 바나바를 좇으니 두 사도가 더불어 말하고 항상 하나님의 은혜 가운데 있으라 권하니라

고린도후서 8:5

우리의 바라던 것뿐 아니라 저희가 먼저 자신을 주께 드리고 또 하나님 뜻을 좇아 우리에게 주었도다

사도행전 28:24

그 말을 믿는 사람도 있고 믿지 아니하는 사람도 있어

사도행전 15:22

이에 사도와 장로와 온 교회가 그 중에서 사람을 택하여 바울과 바나바와 함께 안디옥으로 보내기를 가결하니 곧 형제 중에 인도자인 바사바라 하는 유다와 실라더라

사도행전 13:50

이에 유대인들이 경건한 귀부인들과 그 성내 유력자들을 선동하여 바울과 바나바를 핍박케 하여 그 지경에서 쫓아내니

사도행전 21:28

외치되 이스라엘 사람들아 도우라 이 사람은 각처에서 우리 백성과 율법과 이곳을 훼방하여 모든 사람을 가르치는 그 자인데 또 헬라인을 데리고 성전에 들어가서 이 거룩한 곳을 더럽게 하였다 하니

사도행전 19:10

이같이 두 해 동안을 하매 아시아에 사는 자는 유대인이나 헬라인이나 다 주의 말씀을 듣더라

사도행전 18:4

안식일마다 바울이 회당에서 강론하고 유대인과 헬라인을 권면하니라

사도행전 17:34

몇 사람이 그를 친하여 믿으니 그 중 아레오바고 관원 디오누시오와 다마리라 하는 여자와 또 다른 사람들도 있었더라

사도행전 17:17

회당에서는 유대인과 경건한 사람들과 또 저자에서는 날마다 만나는 사람들과 변론하니

사도행전 16:3

바울이 그를 데리고 떠나고자 할쌔 그 지경에 있는 유대인을 인하여 그를 데려다가 할례를 행하니 이는 그 사람들이 그의 부친은 헬라인인줄 다 앎이러라

사도행전 15:40

바울은 실라를 택한 후에 형제들에게 주의 은혜에 부탁함을 받고 떠나

사도행전 15:32

유다와 실라도 선지자라 여러 말로 형제를 권면하여 굳게 하고

사도행전 15:27

그리하여 유다와 실라를 보내니 저희도 이 일을 말로 전하리라

사도행전 14:1

이에 이고니온에서 두 사도가 함께 유대인의 회당에 들어가 말하니 유대와 헬라의 허다한 무리가 믿더라

사도행전 4:23

사도들이 놓이매 그 동류에게 가서 제사장들과 장로들의 말을 다 고하니

사도행전 2:44

믿는 사람이 다 함께 있어 모든 물건을 서로 통용하고

요한복음 7:35

이에 유대인들이 서로 묻되 이 사람이 어디로 가기에 우리가 저를 만나지 못하리요 헬라인 중에 흩어져 사는 자들에게로 가서 헬라인을 가르칠터인가

아가 6:1

여자 중 극히 어여쁜 자야 너의 사랑하는 자가 어디로 갔는가 너의 사랑하는 자가 어디로 돌이켰는가 우리가 너와 함께 찾으리라

잠언 13:20

지혜로운 자와 동행하면 지혜를 얻고 미련한 자와 사귀면 해를 받느니라

잠언 9:6

어리석음을 버리고 생명을 얻으라 명철의 길을 행하라 하느니라

스가랴 2:11

그 날에 많은 나라가 여호와께 속하여 내 백성이 될 것이요 나는 네 가운데 거하리라 네가 만군의 여호와께서 나를 네게 보내신줄 알리라

사도행전 17:10

밤에 형제들이 곧 바울과 실라를 베뢰아로 보내니 저희가 이르러 유대인의 회당에 들어가니라

사도행전 17:14

형제들이 곧 바울을 내어 보내어 바다까지 가게 하되 실라와 디모데는 아직 거기 유하더라