사도행전 13:7 - 개역한글

⁷ 그가 총독 서기오 바울과 함께 있으니 서기오 바울은 지혜 있는 사람이라 바나바와 사울을 불러 하나님 말씀을 듣고자 하더라

현대인의 성경

⁷ 그는 그 섬의 총독 서기오 바울의 친구였으며 서기오 바울은 아주 지성적인 사람이었다. 총독이 바나바와 사울을 불러 하나님의 말씀을 듣고 싶어하였으나

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁷ 그는 리지적인 사람이였던 총독, 서기오 바울 곁에 늘 있었다. 총독은 자기를 방문하도록 바나바와 사울을 초대했다, 왜냐하면 그는 하나님 말씀을 듣고 싶어 했기 때문이였다.

새번역

⁷ 그는 총독 서기오 바울을 늘 곁에서 모시는 사람이었다. 이 총독은 총명한 사람이어서, 바나바와 사울을 청해서, 하나님의 말씀을 듣고자 하였다.

읽기 쉬운 성경

⁷ 그는 총독 서기오 바울이 늘 곁에 두는 사람이었다. 총독은 똑똑한 사람이어서, 바나바와 사울을 불러다가 하나님의 말씀을 듣고 싶어하였다.

사도행전 13:7 교차 참조

사도행전 19:38

만일 데메드리오와 및 그와 함께 있는 직공들이 누구에게 송사할 것이 있거든 재판 날도 있고 총독들도 있으니 피차 고소할 것이요

사도행전 13:12

이에 총독이 그렇게 된 것을 보고 믿으며 주의 가르치심을 기이히 여기니라

사도행전 18:12

갈리오가 아가야 총독 되었을 때에 유대인이 일제히 일어나 바울을 대적하여 재판 자리로 데리고 와서

잠언 18:15

명철한 자의 마음은 지식을 얻고 지혜로운 자의 귀는 지식을 구하느니라

사도행전 13:8

이 박수 엘루마는(이 이름을 번역하면 박수라) 저희를 대적하여 총독으로 믿지 못하게 힘쓰니

데살로니가전서 5:21

범사에 헤아려 좋은 것을 취하고

호세아 14:9

누가 지혜가 있어 이런 일을 깨달으며 누가 총명이 있어 이런 일을 알겠느냐 여호와의 도는 정직하니 의인이라야 그 도에 행하리라 그러나 죄인은 그 도에 거쳐 넘어지리라

잠언 14:18

어리석은 자는 어리석음으로 기업을 삼아도 슬기로운 자는 지식으로 면류관을 삼느니라

잠언 14:15

어리석은 자는 온갖 말을 믿으나 슬기로운 자는 그 행동을 삼가느니라

잠언 14:8

슬기로운 자의 지혜는 자기의 길을 아는 것이라도 미련한 자의 어리석음은 속이는 것이니라