사도행전 11:5 - 개역한글

⁵ 가로되 내가 욥바 성에서 기도할 때에 비몽사몽간에 환상을 보니 큰 보자기 같은 그릇을 네 귀를 매어 하늘로부터 내리워 내 앞에까지 드리우거늘

현대인의 성경

⁵ “내가 욥바에서 기도하다가 환상을 보았는데 큰 보자기 같은 것이 네 귀가 매여 하늘에서 내려왔습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵ 《나는 욥바라는 마을에 있었습니다,》 그는 말했다, 《그리고 내가 기도하고 있는데, 황홀한 지경에 들어가 환상을 보았습니다. 커다란 홑이불 같은 것이 그것의 네 귀에 달려 하늘에서 내려졌습니다. 그리고 그것이 바로 나에게 내려왔습니다.

새번역

⁵ “내가 욥바 성에서 기도를 하고 있었습니다. 그 때에 나는 황홀경 가운데서 환상을 보았는데, 큰 보자기와 같은 그릇이, 네 귀퉁이가 끈에 매달려서 하늘에서 드리워져 내려서 내 앞에까지 왔습니다.

읽기 쉬운 성경

⁵ “저는 욥바에서 기도를 하고 있었습니다. 그때에 저는 무아지경 가운데서, 큰 보자기 같은 것이 땅으로 내려오는 환상을 보았습니다. 그 보자기는 네 귀퉁이가 들려서 제가 있는 곳으로 내려졌습니다.

사도행전 11:5 교차 참조

에스겔 2:9

내가 보니 한 손이 나를 향하여 펴지고 그 손에 두루마리 책이 있더라

아모스 8:2

가라사대 아모스야 네가 무엇을 보느냐 내가 가로되 여름 실과 한 광주리니이다 하매 여호와께서 내게 이르시되 내 백성 이스라엘의 끝이 이르렀은즉 내가 다시는 저를 용서치 아니하리니

사도행전 22:17

후에 내가 예루살렘으로 돌아와서 성전에서 기도할 때에 비몽사몽간에

사도행전 9:10

그 때에 다메섹에 아나니아라 하는 제자가 있더니 주께서 환상 중에 불러 가라사대 아나니아야 하시거늘 대답하되 주여 내가 여기 있나이다 하니

사도행전 9:36

욥바에 다비다라 하는 여제자가 있으니 그 이름을 번역하면 도르가라 선행과 구제하는 일이 심히 많더니

사도행전 9:38

룻다가 욥바에 가까운지라 제자들이 베드로가 거기 있음을 듣고 두 사람을 보내어 지체말고 오라고 간청하니

사도행전 9:42

온 욥바 사람이 알고 많이 주를 믿더라