사도행전 10:45 - 개역한글

⁴⁵ 베드로와 함께 온 할례 받은 신자들이 이방인들에게도 성령 부어 주심을 인하여 놀라니

현대인의 성경

⁴⁵ 베드로와 함께 온 유대인 신자들은 이방인들에게도 성령을 선물로 부어 주시는 것을 보고 놀라지 않을 수 없었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁵ 베드로와 함께 온 유태 신자들은 성령님의 선물이 비유태인들에게도 역시, 부어지는 것에 깜짝 놀랐다.

새번역

⁴⁵ 할례를 받은 사람들 가운데서 믿게 된 사람으로서 베드로와 함께 온 사람들은, 이방 사람들에게도 성령을 선물로 부어 주신 사실에 놀랐다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁵ 그리고 베드로와 함께 온 유대 사람 신자들은 이방 사람들에게도 성령의 선물이 내리는 것을 보고 깜짝 놀랐다.

사도행전 10:45 교차 참조

사도행전 10:23

베드로가 불러 들여 유숙하게 하니라 이튿날 일어나 저희와 함께 갈쌔 욥바 두어 형제도 함께 가니라

사도행전 11:2

베드로가 예루살렘에 올라갔을 때에 할례자들이 힐난하여

사도행전 11:3

가로되 네가 무할례자의 집에 들어가 함께 먹었다 하니

사도행전 2:33

하나님이 오른손으로 예수를 높이시매 그가 약속하신 성령을 아버지께 받아서 너희 보고 듣는 이것을 부어 주셨느니라

사도행전 2:38

베드로가 가로되 너희가 회개하여 각각 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄 사함을 얻으라 그리하면 성령을 선물로 받으리니

로마서 5:5

소망이 부끄럽게 아니함은 우리에게 주신 성령으로 말미암아 하나님의 사랑이 우리 마음에 부은바 됨이니

갈라디아서 2:15

우리는 본래 유대인이요 이방 죄인이 아니로되

에베소서 2:11

그러므로 생각하라 너희는 그 때에 육체로 이방인이요 손으로 육체에 행한 할례당이라 칭하는 자들에게 무할례당이라 칭함을 받는 자들이라