사도행전 1:14 - 개역한글

¹⁴ 여자들과 예수의 모친 마리아와 예수의 아우들로 더불어 마음을 같이하여 전혀 기도에 힘쓰니라

현대인의 성경

¹⁴ 그들은 거기 모인 여자들과 예수님의 어머니 마리아와 예수님의 동생들과 함께 한마음으로 계속 기도에만 힘썼다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그들은 모두 함께 모였다. 그리고 예수님의 어머니 마리아, 몇 다른 녀성들, 그리고 예수님의 형제들과 함께, 끊임없이 기도로 결속되여 있었다.

새번역

¹⁴ 이들은 모두, 여자들과 예수의 어머니 마리아와 예수의 동생들과 함께 한 마음으로 기도에 힘썼다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 사도들은 모두 한 자리에 모여 한 마음으로 끊임없이 기도하였다. 몇몇 여자들과 예수의 어머니 마리아와 예수의 형제들이 사도들과 함께 있었다.

사도행전 1:14 교차 참조

마태복음 12:46

예수께서 무리에게 말씀하실 때에 그 모친과 동생들이 예수께 말하려고 밖에 섰더니

마태복음 21:22

너희가 기도할 때에 무엇이든지 믿고 구하는 것은 다 받으리라 하시니라

마태복음 27:55

예수를 섬기며 갈릴리에서 부터 좇아온 많은 여자가 거기 있어 멀리서 바라보고 있으니

마가복음 15:40

멀리서 바라보는 여자들도 있는데 그 중에 막달라 마리아와 또 작은 야고보와 요세의 어머니 마리아와 또 살로메가 있었으니

마가복음 16:1

안식일이 지나매 막달라 마리아와 야고보의 어머니 마리아와 또 살로메가 가서 예수께 바르기 위하여 향품을 사다 두었다가

누가복음 11:13

너희가 악할찌라도 좋은 것을 자식에게 줄줄 알거든 하물며 너희 천부께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐 하시니라

누가복음 18:1

항상 기도하고 낙망치 말아야 될 것을 저희에게 비유로 하여

누가복음 23:49

예수의 아는 자들과 및 갈릴리로부터 따라온 여자들도 다 멀리 서서 이 일을 보니라

누가복음 23:55

갈릴리에서 예수와 함께 온 여자들이 뒤를 좇아 그 무덤과 그의 시체를 어떻게 둔 것을 보고

누가복음 24:10

(이 여자들은 막달라 마리아와 요안나와 야고보의 모친 마리아라 또 저희와 함께한 다른 여자들도 이것을 사도들에게 고하니라)

누가복음 24:33

곧 그시로 일어나 예루살렘에 돌아가 보니 열 한 사도와 및 그와 함께한 자들이 모여 있어

누가복음 24:53

늘 성전에 있어 하나님을 찬송하니라

누가복음 8:20

혹이 고하되 당신의 모친과 동생들이 당신을 보려고 밖에 섰나이다

사도행전 2:1

오순절날이 이미 이르매 저희가 다 같이 한곳에 모였더니

사도행전 2:42

저희가 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 기도하기를 전혀 힘쓰니라

사도행전 2:46

날마다 마음을 같이 하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고

사도행전 6:4

우리는 기도하는 것과 말씀 전하는 것을 전무하리라 하니

로마서 12:12

소망 중에 즐거워하며 환난 중에 참으며 기도에 항상 힘쓰며

고린도전서 14:13

그러므로 방언을 말하는 자는 통역하기를 기도할찌니

에베소서 6:18

모든 기도와 간구로 하되 무시로 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하고

골로새서 4:2

기도를 항상 힘쓰고 기도에 감사함으로 깨어 있으라