민수기 35:23 - 개역한글

²³ 보지 못하고 사람을 죽일만한 돌을 던져서 죽였다 하자 이는 원한도 없고 해하려 한 것도 아닌즉

현대인의 성경

²³ 보지 않고 돌을 던져 사람이 죽으면

새번역

²³ 잘못 보고 굴린 돌이 사람에게 맞아 그를 죽게 하였으면, 그 가해자가 피해자의 원수가 아니고, 더욱이 그를 해칠 의사가 전혀 없었던 것이므로,

읽기 쉬운 성경

²³ 또는 사람을 못 보고 사람을 죽일만한 돌을 떨어뜨려서 그 사람을 죽이는 수가 있을 수 있다. 그러나 죽인 사람을 미워하지 않았고 그를 해칠 마음으로 일부러 그런 것이 아니기 때문에,

민수기 35:23 교차 참조

민수기 35:22

원한 없이 우연히 사람을 밀치거나 기회를 엿봄이 없이 무엇을 던지거나

민수기 35:24

회중이 친 자와 피를 보수하는 자 간에 이 규례대로 판결하여