9 여호와께서 그들을 향하여 진노하시고 떠나시매
9 여호와께서 그들에게 분노하시고 떠나시자
9 주님께서 그들에게 진노하시고 떠나가셨다.
9 주께서 그들에게 이렇게 화를 내시고 떠나가셨다.
하나님이 아브라함과 말씀을 마치시고 그를 떠나 올라가셨더라
여호와께서 아브라함과 말씀을 마치시고 즉시 가시니 아브라함도 자기 곳으로 돌아갔더라
내가 내 곳으로 돌아가서 저희가 그 죄를 뉘우치고 내 얼굴을 구하기까지 기다리리라 저희가 고난을 받을 때에 나를 간절히 구하여 이르기를
백성이 여호와의 들으시기에 악한 말로 원망하매 여호와께서 들으시고 진노하사 여호와의 불로 그들 중에 붙어서 진 끝을 사르게 하시매
백성의 온 가족들이 각기 장막 문에서 우는 것을 모세가 들으니라 이러므로 여호와의 진노가 심히 크고 모세도 기뻐하지 아니하여