마태복음 8:15 - 개역한글

¹⁵ 그의 손을 만지시니 열병이 떠나가고 여인이 일어나서 예수께 수종들더라

현대인의 성경

¹⁵ 그 손을 만지시자 열병은 떠나고 그 여자는 일어나 예수님의 시중을 들었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 그러나 예수님이 그 녀자의 손을 만지셨을 때, 열이 그 녀자에게서 떠나갔다. 그런 후에 녀자는 일어나서 그분을 위해 식사를 준비했다.

새번역

¹⁵ 예수께서 그 여자의 손에 손을 대시니, 열병이 떠나가고, 그 여자는 일어나서, 예수께 시중을 들었다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 예수께서 부인의 손을 만지시자, 열이 부인에게서 떠났다. 그러자 부인이 일어나서 예수의 시중을 들기 시작하였다.

마태복음 8:15 교차 참조

열왕기하 13:21

마침 사람을 장사하는 자들이 그 적당을 보고 그 시체를 엘리사의 묘실에 들이던지매 시체가 엘리사의 뼈에 닿자 곧 회생하여 일어 섰더라

이사야 6:7

그것을 내 입에 대며 가로되 보라 이것이 네 입에 닿았으니 네 악이 제하여졌고 네 죄가 사하여졌느니라 하더라

마태복음 14:36

다만 예수의 옷가에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 나음을 얻으니라

마태복음 20:34

예수께서 민망히 여기사 저희 눈을 만지시니 곧 보게 되어 저희가 예수를 좇으니라

마태복음 8:14

예수께서 베드로의 집에 들어가사 그의 장모가 열병으로 앓아 누운 것을 보시고

마태복음 8:16

저물매 사람들이 귀신 들린 자를 많이 데리고 예수께 오거늘 예수께서 말씀으로 귀신들을 쫓아 내시고 병든 자를 다 고치시니

마태복음 8:3

예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대 즉시 그의 문둥병이 깨끗하여진지라

마태복음 9:20

열 두 해를 혈루증으로 앓는 여자가 예수의 뒤로 와서 그 겉옷 가를 만지니

마태복음 9:29

이에 예수께서 저희 눈을 만지시며 가라사대 너희 믿음대로 되라 하신대

마가복음 1:29

회당에서 나와 곧 야고보와 요한과 함께 시몬과 안드레의 집에 들어가시니

마가복음 1:41

예수께서 민망히 여기사 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 하신대

누가복음 8:54

예수께서 아이의 손을 잡고 불러 가라사대 아이야 일어나라 하시니