마태복음 5:40 - 개역한글

⁴⁰ 또 너를 송사하여 속옷을 가지고자 하는 자에게 겉옷까지도 가지게 하며

현대인의 성경

⁴⁰ 너를 고소하여 속옷을 빼앗고자 하는 사람에게는 겉옷까지 주어라.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁰ 만일 네가 재판정에서 고소를 당하여 너의 샤쯔를 너에게서 빼앗으면, 너의 외투도 마저 주어라.

새번역

⁴⁰ 너를 걸어 고소하여 네 속옷을 가지려는 사람에게는, 겉옷까지도 내주어라.

읽기 쉬운 성경

⁴⁰ 누가 너를 고발하여 네 속옷을 빼앗으려 하면, 겉옷까지 내주어라.

마태복음 5:40 교차 참조

마태복음 5:39

나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며

마태복음 5:41

또 누구든지 너로 억지로 오리를 가게 하거든 그 사람과 십리를 동행하고

누가복음 6:29

네 이 뺨을 치는 자에게 저 뺨도 돌려 대며 네 겉옷을 빼앗는 자에게 속옷도 금하지 말라

고린도전서 6:7

너희가 피차 송사함으로 너희 가운데 이미 완연한 허물이 있나니 차라리 불의를 당하는 것이 낫지 아니하며 차라리 속는 것이 낫지 아니하냐

고린도전서 7:36

누가 자기의 처녀 딸에 대한 일이 이치에 합당치 못한 줄로 생각할 때에 혼기도 지나고 그같이 할 필요가 있거든 마음대로 하라 이것은 죄 짓는 것이 아니니 혼인하게 하라