마태복음 26:6 - 개역한글

⁶ 예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에 계실 때에

현대인의 성경

⁶ 예수님이 베다니에 있는 문둥병자 시몬의 집에 계실 때

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁶ 한편, 예수님은 베다니에서 그전에 문둥병을 앓았던 사람인, 시몬의 집에 계셨다.

새번역

⁶ 그런데 예수께서 베다니에서 나병환자 시몬의 집에 계실 때에,

읽기 쉬운 성경

⁶ 그때에 예수께서는 베다니에 있는 나병 환자 시몬의 집에 계셨다.

마태복음 26:6 교차 참조

마태복음 21:17

그들을 떠나 성밖으로 베다니에 가서 거기서 유하시니라

마가복음 11:12

이튿날 저희가 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하신지라