마태복음 26:14 - 개역한글

¹⁴ 그 때에 열 둘 중에 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되

현대인의 성경

¹⁴ 그때 열두 제자 중의 하나인 가룟 유다가 대제사장들에게 가서

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그 후 열두 핵심제자 중 한 사람인, 가롯의 유다가, 상급 제사장들에게 갔다.

새번역

¹⁴ 그 때에 열두 제자 가운데 하나인 가룟 사람 유다라는 자가, 대제사장들에게 가서,

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 그때에 예수의 열두 제자 가운데 하나인 가리옷 사람 유다가 제사장들을 만나러 갔다.

마태복음 26:14 교차 참조

마태복음 10:4

가나안인 시몬과 및 가룟 유다 곧 예수를 판 자라

마태복음 26:25

예수를 파는 유다가 대답하여 가로되 랍비여 내니이까 대답하시되 네가 말하였도다 하시니라

마태복음 26:47

말씀하실 때에 열 둘 중에 하나인 유다가 왔는데 대제사장들과 백성의 장로들에게서 파송된 큰 무리가 검과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라

마태복음 27:3

때에 예수를 판 유다가 그의 정죄됨을 보고 스스로 뉘우쳐 그 은 삼십을 대제사장들과 장로들에게 도로 갖다 주며

요한복음 12:4

제자 중 하나로서 예수를 잡아 줄 가룟 유다가 말하되

요한복음 13:2

마귀가 벌써 시몬의 아들 가룟 유다의 마음에 예수를 팔려는 생각을 넣었더니

요한복음 13:26

예수께서 대답하시되 내가 한 조각을 찍어다가 주는 자가 그니라 하시고 곧 한 조각을 찍으셔다가 가룟 시몬의 아들 유다를 주시니

요한복음 13:30

유다가 그 조각을 받고 곧 나가니 밤이러라

요한복음 18:2

거기는 예수께서 제자들과 가끔 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그곳을 알더라

사도행전 1:16

형제들아 성령이 다윗의 입을 의탁하사 예수 잡는 자들을 지로한 유다를 가리켜 미리 말씀하신 성경이 응하였으니 마땅하도다

사도행전 1:18

(이 사람이 불의의 삯으로 밭을 사고 후에 몸이 곤두박질하여 배가 터져 창자가 다 흘러나온지라