마태복음 23:17 - 개역한글

¹⁷ 우맹이요 소경들이여 어느 것이 크뇨 그 금이냐 금을 거룩하게 하는 성전이냐

현대인의 성경

¹⁷ 어리석은 소경들아, 금과 그것을 거룩

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 눈먼 바보들아! 무엇이 더 중요한가―금인가 아니면 그 금을 신성하게 만드는 신전인가?

새번역

¹⁷ 어리석고 눈 먼 자들아! 어느 것이 더 중하냐? 금이냐? 그 금을 거룩하게 하는 성전이냐?

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 너희 눈멀고 어리석은 사람들아, 어느 것이 더 중요하냐? 금이냐 아니면 성전이냐? 성전 안에 있는 금이 귀중한 것은, 그것이 성전 안에 있기 때문이다. 그러니 성전이 더 중요하다.

마태복음 23:17 교차 참조

시편 94:8

백성중 우준한 자들아 너희는 생각하라 무지한 자들아 너희가 언제나 지혜로울꼬

마태복음 23:18

너희가 또 이르되 누구든지 제단으로 맹세하면 아무 일 없거니와 그 위에 있는 예물로 맹세하면 지킬찌라 하는도다

마태복음 23:19

소경들이여 어느 것이 크뇨 그 예물이냐 예물을 거룩하게 하는 제단이냐

히브리서 2:11

거룩하게 하시는 자와 거룩하게 함을 입은 자들이 다 하나에서 난지라 그러므로 형제라 부르시기를 부끄러워 아니하시고