마태복음 22:25 - 개역한글

²⁵ 우리 중에 칠 형제가 있었는데 맏이 장가 들었다가 죽어 후사가 없으므로 그의 아내를 그 동생에게 끼쳐두고

현대인의 성경

²⁵ 우리 이웃에 일곱 형제가 있었는데 맏이 결혼하여 살다가 자식 없이 죽고 그 동생이 형수와 살게 되었습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁵ 그러면, 만일 일곱 형제들이 있다고 가정합시다. 맏형이 결혼했는데 아이들 없이 죽었습니다, 그래서 그의 동생이 그 과부와 결혼했습니다.

새번역

²⁵ 그런데 우리 이웃에 일곱 형제가 있었습니다. 맏이가 장가를 들었다가, 자식이 없이 죽으므로, 아내를 그의 동생에게 남겨 놓았습니다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 그런데 우리 이웃에 일곱 형제가 있었습니다. 맏형이 결혼해서 살다가 자식 없이 죽었습니다. 그래서 동생이 형수와 살게 되었습니다.

마태복음 22:25 교차 참조

마태복음 22:24

선생님이여 모세가 일렀으되 사람이 만일 자식이 없이 죽으면 그 동생이 그 아내에게 장가들어 형을 위하여 후사를 세울찌니라 하였나이다

마태복음 22:26

그 둘째와 세째로 일곱째까지 그렇게 하다가

히브리서 9:27

한번 죽는 것은 사람에게 정하신 것이요 그 후에는 심판이 있으리니