마태복음 20:24 - 개역한글

²⁴ 열 제자가 듣고 그 두 형제에 대하여 분히 여기거늘

현대인의 성경

²⁴ 듣고 있던 열 제자가 두 형제를 보고 화를 내자

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁴ 다른 열 제자가 야고보와 요한이 부탁했던 것을 들었을 때, 그들은 격분했다.

새번역

²⁴ 열 제자가 이 말을 듣고, 그 두 형제에게 분개하였다.

읽기 쉬운 성경

²⁴ 나머지 열 명의 제자들이 이 말을 듣고 세베대의 아들들에게 화를 냈다.

마태복음 20:24 교차 참조

잠언 13:10

교만에서는 다툼만 일어날 뿐이라 권면을 듣는 자는 지혜가 있느니라

마태복음 20:23

가라사대 너희가 과연 내 잔을 마시려니와 내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄것이 아니라 내 아버지께서 누구를 위하여 예비하셨든지 그들이 얻을 것이니라

마태복음 20:25

예수께서 제자들을 불러다가 가라사대 이방인의 집권자들이 저희를 임의로 주관하고 그 대인들이 저희에게 권세를 부리는 줄을 너희가 알거니와

마가복음 10:14

예수께서 보시고 분히 여겨 이르시되 어린 아이들의 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라

마가복음 10:41

열 제자가 듣고 야고보와 요한에 대하여 분히 여기거늘

누가복음 13:14

회당장이 예수께서 안식일에 병 고치시는 것을 분내어 무리에게 이르되 일할 날이 엿새가 있으니 그 동안에 와서 고침을 받을 것이요 안식일에는 말 것이니라 하거늘

고린도전서 13:4

사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 투기하는 자가 되지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며

빌립보서 2:3

아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고

야고보서 3:14

그러나 너희 마음 속에 독한 시기와 다툼이 있으면 자랑하지 말라 진리를 거스려 거짓하지 말라

베드로전서 5:5

젊은 자들아 이와 같이 장로들에게 순복하고 다 서로 겸손으로 허리를 동이라 하나님이 교만한 자를 대적하시되 겸손한 자들에게는 은혜를 주시느니라