마태복음 18:34 - 개역한글

³⁴ 주인이 노하여 그 빚을 다 갚도록 저를 옥졸들에게 붙이니라

현대인의 성경

³⁴ 그러고서 왕은 화를 내며 빚을 다 갚을 때까지 그 종을 가두어 두었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁴ 그러고 나서 성난 왕은 그 사람이 자기 빚을 전부 갚을 때까지 고통을 당하도록 그를 감옥에 보냈다.

새번역

³⁴ 주인이 노하여, 그를 형무소 관리에게 넘겨주고, 빚진 것을 다 갚을 때까지 가두어 두게 하였다.

읽기 쉬운 성경

³⁴ 화가 난 임금은 그 종을 감옥에 가두게 하였다. 그 종은 빚을 다 갚을 때까지 벌을 받아야 했다.

마태복음 18:34 교차 참조

마태복음 18:30

허락하지 아니하고 이에 가서 저가 빚을 갚도록 옥에 가두거늘

마태복음 18:33

내가 너를 불쌍히 여김과 같이 너도 네 동관을 불쌍히 여김이 마땅치 아니하냐 하고

마태복음 18:35

너희가 각각 중심으로 형제를 용서하지 아니하면 내 천부께서도 너희에게 이와 같이 하시리라

야고보서 2:13

긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는 심판이 있으리라 긍휼은 심판을 이기고 자랑하느니라