마태복음 17:1 - 개역한글

¹ 엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 그 형제 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니

현대인의 성경

¹ 엿새 후 예수님은 베드로와 야고보와 그의 형제 요한만을 데리고 높은 산으로 올라가셨다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹ 6일 후에 예수님은 베드로와 두 형제인, 야고보와 요한을 데리고, 따로 떨어져 있기 위해 높은 산으로 그들을 이끌고 올라가셨다.

새번역

¹ 그리고 엿새 뒤에, 예수께서는 베드로와 야고보와 그의 동생 요한을 따로 데리고서 높은 산에 올라가셨다.

읽기 쉬운 성경

¹ 엿새 뒤에 예수께서는 베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한을 데리고, 따로 높은 산으로 올라가셨다.

마태복음 17:1 교차 참조

마태복음 26:37

베드로와 세베대의 두 아들을 데리고 가실쌔 고민하고 슬퍼하사

마가복음 5:37

베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아니하시고

베드로후서 1:18

이 소리는 우리가 저와 함께 거룩한 산에 있을 때에 하늘로서 나옴을 들은 것이라

고린도후서 13:1

내가 이제 세 번째 너희에게 갈터이니 두세 증인의 입으로 말마다 확정하리라

누가복음 8:51

집에 이르러 베드로와 요한과 야고보와 및 아이의 부모 외에는 함께 들어가기를 허하지 아니하시니라

마태복음 17:2

저희 앞에서 변형되사 그 얼굴이 해 같이 빛나며 옷이 빛과 같이 희어졌더라

마가복음 13:3

예수께서 감람산에서 성전을 마주 대하여 앉으셨을 때에 베드로와 야고보와 요한과 안드레가 종용히 묻자오되

베드로후서 1:16

우리 주 예수 그리스도의 능력과 강림하심을 너희에게 알게 한 것이 공교히 만든 이야기를 좇은 것이 아니요 우리는 그의 크신 위엄을 친히 본 자라