마태복음 14:20 - 개역한글

²⁰ 다 배불리 먹고 남은 조각을 열 두 바구니에 차게 거두었으며

현대인의 성경

²⁰ 그들은 모두 실컷 먹고 남은 조각을 열두 광주리나 거뒀으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁰ 사람들 모두는 자기들이 원하는 만큼 먹었다, 그런 다음에, 그 제자들은 남은 음식을 열두 바구니에 거두었다.

새번역

²⁰ 그들은 모두 배불리 먹었다. 남은 부스러기를 모으니, 열두 광주리에 가득 찼다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 사람들은 모두 배불리 먹었다. 그리고 먹고 남긴 것을 모아 담으니, 열두 바구니에 가득 찼다.

마태복음 14:20 교차 참조

출애굽기 16:12

내가 이스라엘 자손의 원망함을 들었노라 그들에게 고하여 이르기를 너희가 해 질 때에는 고기를 먹고 아침에는 떡으로 배부르리니 나는 여호와 너희의 하나님인줄 알리라 하라 하시니라

출애굽기 16:8

모세가 또 가로되 여호와께서 저녁에는 너희에게 고기를 주어 먹이시고 아침에는 떡으로 배불리시리니 이는 여호와께서 자기를 향하여 너희의 원망하는 그 말을 들으셨음이니라 우리가 누구냐 너희의 원망은 우리를 향하여 함이 아니요 여호와를 향하여 함이로다

잠언 13:25

의인은 포식하여도 악인의 배는 주리느니라

레위기 26:26

내가 너희 의뢰하는 양식을 끊을 때에 열 여인이 한 화덕에서 너희 떡을 구워 저울에 달아 주리니 너희가 먹어도 배부르지 아니하리라

학개 1:6

너희가 많이 뿌릴찌라도 수입이 적으며 먹을찌라도 배부르지 못하며 마실찌라도 흡족하지 못하며 입어도 따뜻하지 못하며 일군이 삯을 받아도 그것을 구멍 뚫어진 전대에 넣음이 되느니라

마태복음 14:21

먹은 사람은 여자와 아이 외에 오천 명이나 되었더라

마태복음 15:33

제자들이 가로되 광야에 있어 우리가 어디서 이런 무리의 배부를만큼 떡을 얻으리이까

마태복음 5:6

의에 주리고 목마른 자는 복이 있나니 저희가 배부를 것임이요

누가복음 1:53

주리는 자를 좋은 것으로 배불리셨으며 부자를 공수로 보내셨도다

누가복음 9:17

먹고 다 배불렀더라 그 남은 조각 열 두 바구니를 거두니라

요한복음 6:7

빌립이 대답하되 각 사람으로 조금씩 받게 할찌라도 이백 데나리온의 떡이 부족하리이다