마태복음 12:48 - 개역한글

⁴⁸ 말하던 사람에게 대답하여 가라사대 누가 내 모친이며 내 동생들이냐 하시고

현대인의 성경

⁴⁸ 그러나 예수님은 그에게 “내 어머니와 형제가 누구냐?” 하시고

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁸ 예수님이 물으셨다, 《누가 나의 어머니인가? 누가 나의 형제들인가?》

새번역

⁴⁸ 그 말을 전해 준 사람에게 예수께서 말씀하셨다. “누가 나의 어머니이며, 누가 나의 형제들이냐?”

읽기 쉬운 성경

⁴⁸ 그러자 예수께서 그 사람에게 말씀하셨다. “누가 나의 어머니이고 형제이냐?”

마태복음 12:48 교차 참조

마태복음 10:37

아비나 어미를 나보다 더 사랑하는 자는 내게 합당치 아니하고 아들이나 딸을 나보다 더 사랑하는 자도 내게 합당치 아니하고

누가복음 2:52

예수는 그 지혜와 그 키가 자라가며 하나님과 사람에게 더 사랑스러워 가시더라

신명기 33:9

그는 그 부모에게 대하여 이르기를 내가 그들을 보지 못하였다 하며 그 형제들을 인정치 아니하며 그 자녀를 알지 아니한 것은 주의 말씀을 준행하고 주의 언약을 지킴을 인함이로다

고린도후서 5:16

그러므로 우리가 이제부터는 아무 사람도 육체대로 알지 아니하노라 비록 우리가 그리스도도 육체대로 알았으나 이제부터는 이같이 알지 아니하노라

누가복음 2:49

예수께서 가라사대 어찌하여 나를 찾으셨나이까 내가 내 아버지 집에 있어야 될 줄을 알지 못하셨나이까 하시니

마태복음 12:47

한 사람이 예수께 여짜오되 보소서 당신의 모친과 동생들이 당신께 말하려고 밖에 섰나이다 하니

마태복음 12:49

손을 내밀어 제자들을 가리켜 가라사대 나의 모친과 나의 동생들을 보라