마태복음 12:38 - 개역한글

³⁸ 그 때에 서기관과 바리새인 중 몇 사람이 말하되 선생님이여 우리에게 표적 보여주시기를 원하나이다

현대인의 성경

³⁸ 그때 율법학자와 바리새파 사람 몇 명이 예수님께 와서 “선생님, 우리는 선생님이 행하시는 기적을 보고 싶습니다” 하고 말하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁸ 어느 날 몇 종교법 선생들과 바리새파 사람들이 예수님에게 와서 말했다, 《선생님, 우리는 당신이 자신의 권위를 증명하기 위해 기적적인 증표를 우리에게 보여 주기를 원합니다.》

새번역

³⁸ 그 때에 율법학자들과 바리새파 사람들 가운데 몇 사람이 예수께 말하였다. “선생님, 우리는 선생님에게서 표징을 보았으면 합니다.”

읽기 쉬운 성경

³⁸ 그때 율법 선생과 바리새파 사람 몇이 예수께 말씀드렸다. “선생님, 선생님이 하나님께로부터 왔다는 것을 증명해 줄 기적을 보고 싶습니다.”

마태복음 12:38 교차 참조

마태복음 12:37

네 말로 의롭다 함을 받고 네 말로 정죄함을 받으리라

누가복음 11:16

또 더러는 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적을 구하니

누가복음 11:29

무리가 모였을 때에 예수께서 말씀하시되 이 세대는 악한 세대라 표적을 구하되 요나의 표적 밖에는 보일 표적이 없나니

요한복음 2:18

이에 유대인들이 대답하여 예수께 말하기를 네가 이런 일을 행하니 무슨 표적을 우리에게 보이겠느뇨

요한복음 4:48

예수께서 가라사대 너희는 표적과 기사를 보지 못하면 도무지 믿지 아니하리라

요한복음 6:30

저희가 묻되 그러면 우리로 보고 당신을 믿게 행하시는 표적이 무엇이니이까, 하시는 일이 무엇이니이까

고린도전서 1:22

유대인은 표적을 구하고 헬라인은 지혜를 찾으나