마태복음 12:23 - 개역한글

²³ 무리가 다 놀라 가로되 이는 다윗의 자손이 아니냐 하니

현대인의 성경

²³ 그러자 사람들이 다 놀라 “이분이 혹시 다윗의 후손이 아닐까?” 하고 말하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²³ 군중은 깜짝 놀라 물었다, 《아마 예수님이 다윗의 후손, 구세주일까?》

새번역

²³ 그래서 무리가 모두 놀라서 말하였다. “이 사람이 다윗의 자손이 아닌가?”

읽기 쉬운 성경

²³ 그러자 모든 사람이 깜짝 놀라 말하였다. “이 사람이 정말 다윗의 자손이란 말인가?”

마태복음 12:23 교차 참조

마태복음 15:22

가나안 여자 하나가 그 지경에서 나와서 소리질러 가로되 주 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 여기소서 내 딸이 흉악히 귀신들렸나이다 하되

마태복음 21:9

앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리질러 가로되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

마태복음 7:28

예수께서 이 말씀을 마치시매 무리들이 그 가르치심에 놀래니

마태복음 9:27

예수께서 거기서 떠나 가실쌔 두 소경이 따라 오며 소리질러 가로되 다윗의 자손이여 우리를 불쌍히 여기소서 하더니

마태복음 9:33

귀신이 쫓겨나고 벙어리가 말하거늘 무리가 기이히 여겨 가로되 이스라엘 가운데서 이런 일을 본 때가 없다 하되

요한복음 4:29

나의 행한 모든 일을 내게 말한 사람을 와 보라 이는 그리스도가 아니냐 하니