마가복음 9:15 - 개역한글

¹⁵ 온 무리가 곧 예수를 보고 심히 놀라며 달려와 문안하거늘

현대인의 성경

¹⁵ 사람들은 예수님을 보자 크게 놀라며 모두 달려와서 인사하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 군중이 예수님을 보았을 때, 그들은 존경의 두려움으로 휩싸였다, 그래서 그들은 그분에게 인사하기 위해 달려왔다.

새번역

¹⁵ 온 무리가 곧 예수를 보고서는 몹시 놀라, 달려와서 인사하였다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 사람들이 예수를 보고 반가워하며 달려와 인사를 하였다.

마가복음 9:15 교차 참조

출애굽기 34:30

아론과 온 이스라엘 자손이 모세를 볼 때에 모세의 얼굴 꺼풀에 광채 남을 보고 그에게 가까이 하기를 두려워하더니

마가복음 14:33

베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실쌔 심히 놀라시며 슬퍼하사

마가복음 16:5

무덤에 들어가서 흰 옷을 입은 한 청년이 우편에 앉은 것을 보고 놀라매

마가복음 16:6

청년이 이르되 놀라지 말라 너희가 십자가에 못 박히신 나사렛 예수를 찾는구나 그가 살아나셨고 여기 계시지 아니하니라 보라 그를 두었던 곳이니라

마가복음 9:16

예수께서 물으시되 너희가 무엇을 저희와 변론하느냐

마가복음 9:25

예수께서 무리의 달려 모이는 것을 보시고 그 더러운 귀신을 꾸짖어 가라사대 벙어리 되고 귀먹은 귀신아 내가 네게 명하노니 그 아이에게서 나오고 다시 들어가지 말라 하시매