Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




마가복음 15:46 - 개역한글

46 요셉이 세마포를 사고 예수를 내려다가 이것으로 싸서 바위 속에 판 무덤에 넣어 두고 돌을 굴려 무덤 문에 놓으매

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

46 요셉은 예수님의 시체를 내린 후 준비한 고운 모시 천으로 싸서 바위를 쪼아 내어 만든 무덤에 넣고 큰 돌을 굴려 입구를 막았다.

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

46 요셉은 긴 아마 천을 구입했다. 그러고 나서 그는 예수님의 시체를 십자사형틀에서 내리고, 그것을 그 천에 쌌다, 그리고 바위를 깎아 만들어진 무덤 안에 그것을 놓았다. 그러고 나서 그는 입구 앞에 돌을 굴려놓았다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

46 요셉은 삼베를 사 가지고 와서, 예수의 시신을 내려다가 그 삼베로 싸서, 바위를 깎아서 만든 무덤에 그를 모시고, 무덤 어귀에 돌을 굴려 막아 놓았다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

46 요셉은 고운 베를 사 가지고 와서, 예수의 주검을 십자가에서 내려 그 베로 싼 뒤에, 바위를 깎아 만든 무덤에 모셨다. 그리고 큰 돌을 굴려서 무덤 어귀를 막았다.

장을 참조하십시오 복사




마가복음 15:46
12 교차 참조  

그는 강포를 행치 아니하였고 그 입에 궤사가 없었으나 그 무덤이 악인과 함께 되었으며 그 묘실이 부자와 함께 되었도다


이에 예수께서 다시 속으로 통분히 여기시며 무덤에 가시니 무덤이 굴이라 돌로 막았거늘


네가 여기 무슨 관계가 있느냐 여기 누가 있기에 여기서 너를 위하여 묘실을 팠느냐 높은 곳에 자기를 위하여 묘실을 팠고 반석에 자기를 위하여 처소를 쪼아 내었도다


이를 내려 세마포로 싸고 아직 사람을 장사한 일이 없는 바위에 판 무덤에 넣어 두니


큰 지진이 나며 주의 천사가 하늘로서 내려와 돌을 굴려 내고 그 위에 앉았는데


백부장에게 알아 본 후에 요셉에게 시체를 내어 주는지라


때에 막달라 마리아와 요세의 어머니 마리아가 예수 둔 곳을 보더라


돌을 옮겨 놓으니 예수께서 눈을 들어 우러러 보시고 가라사대 아버지여 내 말을 들으신 것을 감사하나이다


안식 후 첫날 이른 아침 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨간 것을 보고


우리를 팔로우하세요:

광고


광고