마가복음 12:25 - 개역한글

²⁵ 사람이 죽은 자 가운데서 살아날 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라

현대인의 성경

²⁵ 사람이 죽었다가 다시 살아날 때는 장가도 시집도 안 가며 하늘의 천사들과 같이 된다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁵ 왜냐하면 죽은 사람들이 살아날 때, 그들은 장가도 가지 않고 시집도 가지 않을 것이기 때문이다. 이러한 점에서 그들은 하늘에 있는 천사들과 같이 될 것이다.

새번역

²⁵ 사람이 죽은 사람들 가운데서 살아날 때에는, 장가도 가지 않고 시집도 가지 않고, 하늘에 있는 천사들과 같다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 사람이 죽었다가 다시 살아날 때에는, 장가들거나 시집가는 일 없이 하늘에 있는 천사들처럼 살 것이다.

마가복음 12:25 교차 참조

마태복음 22:30

부활 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라

마가복음 12:24

예수께서 가라사대 너희가 성경도 하나님의 능력도 알지 못하므로 오해함이 아니냐

마가복음 12:26

죽은 자의 살아난다는 것을 의논할찐대 너희가 모세의 책 중 가시나무떨기에 관한 글에 하나님께서 모세에게 이르시되 나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이로라 하신 말씀을 읽어보지 못하였느냐

요한1서 3:2

사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라 장래에 어떻게 될 것은 아직 나타나지 아니하였으나 그가 나타내심이 되면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은 그의 계신 그대로 볼 것을 인함이니