마가복음 11:21 - 개역한글

²¹ 베드로가 생각이 나서 여짜오되 랍비여 보소서 저주하신 무화과나무가 말랐나이다

현대인의 성경

²¹ 이때 베드로가 예수님의 말씀이 생각나서 “선생님, 저것 좀 보십시오. 어제 저주하신 무화과나무가 말라 버렸습니다” 하자

God’s Promises: New Testament in North Korean

²¹ 베드로는 전날 예수님이 그 나무에게 말씀하셨던 것을 기억하고 웨쳤다, 《보십시오, 선생님! 당신이 저주하신 무화과나무가 말라서 죽었습니다!》

새번역

²¹ 그래서 베드로가 전날 일이 생각나서 예수께 말하였다. “랍비님, 저것 좀 보십시오, 선생님이 저주하신 저 무화과나무가 말라 버렸습니다.”

읽기 쉬운 성경

²¹ 베드로가 전날의 일이 생각나서 예수께 말씀드렸다. “선생님, 보십시오! 선생님께서 저주하신 무화과나무가 죽어 있습니다.”

마가복음 11:21 교차 참조

잠언 3:33

악인의 집에는 여호와의 저주가 있거니와 의인의 집에는 복이 있느니라

마태복음 21:19

길 가에서 한 무화과나무를 보시고 그리로 가사 잎사귀 밖에 아무 것도 얻지 못하시고 나무에게 이르시되 이제부터 영원토록 네게 열매가 맺지 못하리라 하시니 무화과나무가 곧 마른지라

마태복음 23:7

시장에서 문안 받는 것과 사람에게 랍비라 칭함을 받는 것을 좋아하느니라

마태복음 23:8

그러나 너희는 랍비라 칭함을 받지 말라 너희 선생은 하나이요 너희는 다 형제니라

마태복음 25:41

또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 그 사자들을 위하여 예비된 영영한 불에 들어가라

요한복음 4:31

그 사이에 제자들이 청하여 가로되 랍비여 잡수소서

고린도전서 16:22

만일 누구든지 주를 사랑하지 아니하거든 저주를 받을찌어다 주께서 임하시느니라